operatie unghie picior

Buna ziua.
Am un baiat de 14 ani care de-a lungul timpului si-a taiat unghiile incorect. Acum a facut o infectie la unghia mare de la piciorul stang care dureaza de 2 luni, am tratat-o cu Betadina, Baneocin, Rivanol, etc.si medicii ii recomanda operatie.Arata mai bine decat atunci cand a inceput, dar nu cedeaza. Are dureri, sangereaza si puroiaza.Credeti ca ar exista un tratament ca sa evite operatia?
Totodata as dori sa va intreb daca anestezia injectabila locala este dureroasa si daca are anumite riscuri?
Va multumesc.