Prolaps cu protruzie paramediana dreapta de 7-8 mm disc L5

' Prolaps cu protruzie paramediana dreapta de 7-8 mm disc L5, cu ruperea inelului fibros extern, stenoza recesului lateral L5-S1 drept si compresiune radiculara S1 dreapta in reces.
Incipiente modificari degenerative disco-vertebrale cervicale si toracale.'

Aceasta este concluzia in urma efectuarii RM.
Este vorba de sotul meu (40 ani) care refuza sa mearga la medic (se teme de eventuale complicatii in urma unei operatii si de injectiile in/langa coloana). In afara de cele scrise mai sus isi pierde echilibrul (chiar de 3-4ori/zi) si cade pur si simplu din picioare. A facut fizioterapie, masaje si foloseste de 3-4 ori pe saptamana masa de inversiune.
Va rog sa ma ajutati si sa-mi spuneti ce sa fac. Va multumesc foarte mult.