Trombangeita obliterantă · ICD-10: I73.1

Sinonime: Boala Buerger, TAO, Thromboangiitis obliterans, trombangeita Buerger, angiopatia obliterantă Buerger

✓ Conținut verificat editorial ⏱ ~26 min de lectură · 24 secțiuni Conținut actualizat: 02.08.2026 Ghiduri: ESC 2024 — Ghid de management al bolilor arteriale periferice și aortice Nivel de evidență: B Autori și surse ↓

Rezumat

Trombangeita obliterantă (boala Buerger) este o vasculită inflamatorie non-aterosclerotică, segmentară, care afectează arterele și venele de calibru mic și mediu ale extremităților. Apare aproape exclusiv la tineri fumători sub 50 de ani și provoacă ischemie distală progresivă — de la claudicație și ulcere ischemice digitale până la gangrenă și amputație. Renunțarea completă la fumat este singurul tratament care oprește evoluția bolii. Fără aceasta, 34% dintre pacienți pierd un membru în 15 ani de la diagnostic.[1]

Definiție și clasificare

Definiție și clasificare

Trombangeita obliterantă (TAO), numită și boala Buerger după chirurgul american Leo Buerger — care a descris-o sistematic în 1908 — este o vasculopatie ocluzivă inflamatorie non-aterosclerotică, segmentară, cu tropism pentru arterele și venele mici și medii ale membrelor, cu implicarea concomitentă a nervilor periferici adiacenți.[1]

Spre deosebire de arteriopatia aterosclerotică obișnuită, TAO nu se asociază cu factorii de risc cardiovascular clasici — hipertensiune arterială, diabet zaharat, dislipidemie, obezitate. Singurul factor etiologic consistent și universal documentat este consumul de tutun, în orice formă: țigări, tutun de mestecat, tutun fără fum sau țigări electronice cu nicotină.[2]

Codul ICD-10 atribuit bolii este I73.1 — Trombangeita obliterantă (boala Buerger).

Distribuție anatomică caracteristică

Implicarea vasculară este preferențial infrapopliteală (sub genunchi) și infracubitală (sub cot), cu extensie proximală rară în fazele avansate. Afectarea este tipic asimetrică și multicentrică: în serii mari, aproximativ 16% dintre pacienți prezintă afectare izolată a două membre, 41% — a trei membre, iar 43% — a tuturor celor patru membre, deși nu simultan la debut.[3]

Stadializare clinică (clasificarea Rutherford, adaptată la TAO)

Severitatea ischemiei este evaluată în practică după clasificarea Rutherford, care ghidează deciziile terapeutice:

  • Categoria 0 (asimptomatic): modificări angiografice fără simptome
  • Categoriile 1–3 (Grade I — claudicație): durere la efort, de la ușoară (mersul >200 m) la severă (mersul <50 m), localizată tipic în arcul plantar și degete, mai rar în gambă
  • Categoria 4 (Gradul II — ischemie de repaus): durere continuă, mai ales nocturnă, ameliorată parțial prin poziție declivă
  • Categoria 5 (Gradul III — ulcere ischemice minore): ulcerații digitale ischemice, dureroase, cu bază palidă, situate la vârful degetelor
  • Categoria 6 (Gradul IV — ulcere extinse / gangrenă): necroze digitale, gangrenă uscată sau umedă, risc înalt de amputație

Clasificarea Leriche-Fontaine (stadiile I–IV) este utilizată mai frecvent în Europa pentru arteriopatii în general, dar clasificarea Rutherford este mai granulară și preferată în studiile clinice pe TAO.[2,3]

Cifre & epidemiologie

Prevalența în Europa Occidentală (% din arteriopatiile perif · Europa Occidentală
0,5–5,6 %
Prevalența în India și Asia de Est (% din arteriopatiile per · India, Coreea, Japonia
45–63 %
Vârsta medie la debutul simptomelor · Global
38 ani
Rata amputației la 15 ani de la diagnostic · Europa (multicentric)
34 %
Supraviețuire fără amputație la 5 ani · Europa (multicentric)
85 %
Rata amputației la 5 ani fără renunțare la fumat · Global
40–50 %
Proporția pacienților cu implicare a ≥3 membre · Japonia
84 %

Cauze și patogenie

Cauze și mecanisme fiziopatologice

Rolul central al tutunului

Consumul de tutun este condiția sine qua non a bolii Buerger: practic toți pacienții cu TAO confirmată sunt fumători activi sau foști fumători. Mecanismul exact prin care tutunul declanșează procesul nu este pe deplin elucidat, dar mai multe ipoteze se suprapun:[1,3]

  • Hipersensibilizare la colagen: substanțele din tutun ar induce sensibilizare imunologică la colagenul de tip I și III al peretelui vascular
  • Stress oxidativ endotelial: nicotina și monoxidul de carbon produc disfuncție endotelială și activare plachetară excesivă
  • Activare imunologică: markeri de activare a limfocitelor T și B, anticorpi antiendoteliali, anticardiolipin, antielastin au fost detectați la pacienții cu TAO
  • Mediatori proinflamatori: supraexpresia TNF-α și a moleculelor de adeziune (ICAM-1, VCAM-1, E-selectina) pe endoteliul din leziunile active

Chiar și 1–2 țigări pe zi sunt suficiente pentru a perpetua boala; produsele cu tutun fără ardere (tutun de mestecat, snuss, țigări electronice cu nicotină) au aceeași capacitate de a menține inflamația activă.[1]

Componentă infecțioasă — teoria periodontală

O descoperire remarcabilă: ADN bacterian de origine orală (tipic pentru patogeni periodontali, în special Treponema denticola și Porphyromonas gingivalis) a fost detectat în 93% din specimenele de arteră prelevate chirurgical de la pacienți cu TAO.[3] Prevalența bolii parodontale severe la acești pacienți depășește 87%, față de un control general de aproximativ 25%.[4] Ipoteza propusă: trombocitele activate de nicotină ar transporta bacteriile parodontale la vasele terminale, unde declanșează inflamație.[3]

Factori genetici și imunologici

Distribuția geografică neuniformă a bolii sugerează o componentă genetică importantă. Haplotipurile HLA-A9 și HLA-B5 au fost asociate cu boala în populațiile din Europa și Japonia. Polimorfismul genei CD14 crește susceptibilitatea în populațiile din Asia de Sud-Est. Hiperhomocisteinemia — prezentă la un subset de pacienți — corelează cu rate mai mari de amputație.[3]

Anatomia patologică

Procesul inflamator parcurge trei faze distincte, care disting histologic TAO de ateroscleroză (la care lamina elastică internă este distrusă — în TAO, aceasta este conservată intact):[2,3]

  • Faza acută: trombus oclusiv cu infiltrat bogat în neutrofile și microabcese; inflamație transmurală implicând toate straturile peretelui vascular
  • Faza intermediară: organizarea trombusului, recanalizare incompletă, limfocite predominante
  • Faza cronică: fibroză periadventițială, ocluzie fibroasă, vasa vasorum neoformate; posibilă implicare a venelor și nervilor adiacenți

Semne și simptome

Semne și simptome

Tabloul clinic este dominat de ischemia extremităților distale la un pacient tânăr fumător. Debutul este insidios, cu progresia lentă pe parcursul lunilor sau anilor, alternând cu episoade de exacerbare la reluarea fumatului.[1,2]

Simptome de ischemie arterială periferică

Claudicația intermitentă este adesea primul simptom. Tipic pentru TAO, durerea la mers apare în arcul plantar sau degete (nu în gambă ca în arteriopatia aterosclerotică), deoarece boala implică inițial arterele tibiale, peroniere distale și arterele piciorului.[1] Ulterior, claudicația poate evolua spre claudicație de gambă și, rar, de coapsă.

Durerea ischemică de repaus apare odată cu progresia bolii, tipic nocturnă, agravată de orizontalizare și ameliorată de atârnarea piciorului la marginea patului (prin efect gravitațional). Pacienții dorm cu picioarele atârnate — semn clinic caracteristic.

Ulcerele ischemice digitale sunt prezente la debut la până la 64% din pacienții tratați chirurgical în serii japoneze.[4] Sunt situate la vârful degetelor, pe marginile laterale ale degetelor sau în spațiile interdigitale, cu bază palidă-cenușie, dureroase, cu vindecare dificilă. Pot fi precipitate de microtraumatisme minore.

Gangrena digitală apare în stadiile avansate, la pacienții care continuă să fumeze. Poate fi uscată (mumifiere) sau umedă (cu infecție secundară).

Fenomenul Raynaud și simptome vasospastice

Fenomenul Raynaud — paloare-cianoză-hiperemie reactivă la frig sau emoție — este prezent la 40–50% din pacienți și poate precede ischemia fixă cu luni sau ani.[2] Spre deosebire de boala Raynaud primară, la pacienții cu TAO fenomenul Raynaud este asimetric și se asociază cu modificări pulsatilometrice documentabile.

Teste clinice relevante:

  • Testul Allen: evaluează permeabilitatea arterelor radiale și ulnare; pozitiv (patologic) la 63% din pacienți cu TAO la arteriografie, față de 4% la indivizi sănătoși
  • Semnul Buerger: paloare la ridicarea extremității la 45°, urmată de rubor la coborâre (hiperemie reactivă de declive)

Tromboflebita superficială migratorie

Tromboflebita superficială migratorie — inflamația dureroasă, segmentară, a venelor superficiale, cu migare la alte segmente venoase după câteva săptămâni — este prezentă la 40–60% dintre pacienți în cursul evoluției bolii.[3] Aspectul „în trepte" al tromboflebitei migratorii, la un tânăr fumător, este puternic sugestiv pentru TAO și poate precede manifestările arteriale.

Implicarea membrelor superioare

Membrele superioare sunt implicate clinic evident la 40–50% din pacienți, dar arteriografia demonstrează modificări la 63–91% din cazuri.[3] Simptomele sunt similare — claudicație la nivelul degetelor sau palmei, fenomen Raynaud, ulcere digitale ale degetelor mâinilor.

Parestezii și simptome neurologice periferice

Afectarea nervilor periferici adiacenți vaselor (nervi vasorum) produce parestezii (furnicături, amorțeli), hiperestezii sau hipoestezie în degetele afectate, uneori precede ischemia documentabilă.[1]

Manifestări rare

Implicarea viscerală este rară dar documentată: ischemie mezenterică, AIT/AVC (implicarea vaselor cerebrale de calibru mic), afectare coronariană excepțională. Artrita nonerozivă a articulațiilor mari a fost raportată la circa 12% din pacienți, precedând diagnosticul de TAO cu ani.[3]

Top simptome — frecvență și valoare diagnostică

Frecvența arată cât de des apare simptomul la pacienții cu această afecțiune. Specificitatea arată cât de mult orientează el către acest diagnostic: un simptom poate fi foarte frecvent și totuși nespecific (apare în zeci de boli), iar altul poate fi rar, dar aproape decisiv. Un simptom singur nu pune diagnosticul.

SimptomFrecvențăValoare diagnosticăObservații
Ulcere digitale ischemice ⚠ alarmă
Comun · 64%
Specificitate înaltă
Prezente la debut la 64% din pacienții cu indicație chirurgicală; ulcere mici, dureroase, cu bază palidă, pe vârful sau marginile degetelor
Gangrenă ischemică ⚠ alarmă
Ocazional
Specificitate înaltă
Gangrenă digitală uscată sau umedă; apare la pacienți care continuă să fumeze; 43% necesită amputație în 7,6 ani fără renunțare la fumat
Tromboflebită superficială
Frecvent · 50%
Specificitate înaltă
Tromboflebita superficială MIGRATORIE (schimbarea segmentelor venoase afectate în timp) este puternic sugestivă pentru TAO; prezentă la 40-60% din pacienți
Claudicație intermitentă
Frecvent
Specificitate moderată
Claudicație tipic la arcul plantar și degete (nu la gambă ca în ateroscleroză), datorită implicării arterelor distale infrapopliteale
Fenomen Raynaud
Frecvent · 45%
Specificitate moderată
Prezent la 40-50% din pacienți; tipic asimetric și poate precede ischemia fixă cu luni-ani; testul Allen pozitiv la 63% din pacienții cu TAO
Parestezii la nivelul membrelor (furnicături, amorțeli)
Frecvent
Nespecific
Cauzate de implicarea nervilor periferici adiacenți vaselor afectate; pot precede ischemia documentabilă

Prezentare de urgență dacă apare oricare dintre: ulcere digitale ischemice, gangrenă ischemică.

⚠ Semne de alarmă — când mergi de urgență la medic

Semnale de alarmă (red flags)

Urmǎtoarele semne necesită prezentare urgentă la medicul specialist sau la camera de gardă, deoarece pot semnifica agravare acutǎ sau complicații cu risc de amputație:

  • Durere ischemică de repaus persistentă — mai ales nocturnǎ, care nu cede la antalgice uzuale
  • Ulcerație nou apǎrutǎ pe deget sau picior, care nu se vindecǎ în 2 sǎptǎmâni
  • Înnegrire sau mumifiere a unui deget (gangrenǎ incipientǎ)
  • Semne de infecție la nivelul unui ulcer ischemic (roșeațǎ, cǎldurǎ, secreție purulentǎ, frisoane, febrǎ) — cel mai puternic predictor independent de amputație majorǎ (HR 12,1)[1]
  • Rǎcire bruscǎ și decolorare a unui deget sau a unei mâini/picior întreg — posibilǎ ocluzire acutǎ
  • Durere nouǎ la nivelul arcului plantar la un tânǎr fumǎtor fǎrǎ alt diagnostic — poate fi primul semn de TAO
  • Reluarea fumatului dupǎ o perioadǎ de remisie — necesitǎ reevaluare vascularǎ promptǎ

Diagnostic clinic

Diagnostic clinic

Nu existǎ un test de laborator specific pentru TAO. Diagnosticul se bazeazǎ pe criterii clinice validate, cu excluderea altor boli vasculare și a aterosclerozei.[1,2]

Criteriile Shionoya (1998) — standardul din Asia

Cele mai utilizate în regiunile cu prevalențǎ ridicatǎ (Japonia, Coreea, India). Diagnosticul necesitǎ toate cele 5 criterii:[2]

  1. Istoric de fumat (activ sau recent)
  2. Debut înainte de vârsta de 50 de ani
  3. Ocluzie arterialǎ infrapoplitealǎ (documentatǎ imagistic)
  4. Implicarea membrelor superioare sau tromboflebitǎ migratorie
  5. Absența factorilor de risc aterosclerotici (în afarǎ de fumat)

Criteriile Olin (2000) — cele mai utilizate în Europa și SUA

Propuse de Jeffrey W. Olin în New England Journal of Medicine și adoptate pe scarǎ largǎ:[1]

  1. Vârsta <45 de ani la debut (pacienți <45 ani la momentul diagnosticului)
  2. Consum de tutun actual sau recent
  3. Ischemie distalǎ a extremitǎților documentatǎ prin teste neinvazive (ABI, oscilometrie digitală) — claudicație, durere de repaus, ulcere ischemice sau gangrenǎ
  4. Excluderea bolilor autoimune, a stǎrilor de hipercoagulabilitate și a diabetului zaharat prin teste de laborator
  5. Excluderea unui focar embolic proximal prin ecocardiografie și arteriografie (inclusiv membrele neimplicate clinic)

Examenul fizic — elemente cheie

La examinare, medicul va evalua sistematic:[2,3]

  • Prezența și calitatea pulsurilor periferice la toți cei 4 pumni (radial, ulnar, popliteu, tibial posterior, pedios) — absența pulsurilor distale cu prezervarea celor proximale este tipicǎ pentru TAO
  • Testul Allen bilateral — evaluarea permeabilitǎții arterelor radialǎ și ulnarǎ; pozitiv la >60% din pacienți cu TAO
  • Inspecția degetelor — culoare (paloare, cianoze, rubor), ulcerații, modificǎri trofice, gangrenǎ
  • Semnul Buerger — paloare la ridicarea membrului la 45°, urmatǎ de rubor la coborâre
  • Palparea venelor superficiale — cordonul dureros, indurat, al tromboflebitei migratorii
  • ABI (raportul gleznǎ-brahial) — valori scǎzute (<0,9 sugereazǎ ischemie; <0,4 = ischemie criticǎ)

Criteriile Shionoya (1998) — Diagnostic TAO

Criterii clinice pentru diagnosticul trombangetiṭei obliterante, utilizate predominant în Asia. Necesitǎ prezența TUTUROR celor 5 criterii pentru diagnostic pozitiv.

  • Istoric de fumat (activ sau recent)
  • Debut înainte de vârsta de 50 de ani
  • Ocluzii arteriale infrapopliteale (documentate imagistic)
  • Implicarea membrelor superioare SAU tromboflebitǎ superficialǎ migratorie
  • Absența factorilor de risc aterosclerotici (în afarǎ de fumat): fǎrǎ HTA, DZ, dislipidemie

Sursă: Shionoya S. Buerger's disease: pathology, diagnosis and treatment. Nagoya University Press, 1998

Criteriile Olin (2000) — Diagnostic TAO

Criterii diagnostice propuse de Jeffrey W. Olin (NEJM 2000), utilizate în Europa și SUA. Necesitǎ prezența tuturor criteriilor positive și excluderea celor negative.

  • Vârsta <45 de ani la momentul diagnosticului
  • Consum de tutun actual sau recent (orice formǎ)
  • Ischemie distalǎ a extremitǎților documentatǎ prin teste non-invazive: claudicație, durere de repaus, ulcere ischemice sau gangrenǎ
  • Excluderea diabetului zaharat, bolilor autoimune (ANA, ANCA, anticorpi anticentromer, anti-Scl-70, FR) și a stǎrilor de hipercoagulabilitate prin analize de laborator
  • Excluderea unui focar embolic proximal (cardiac sau vascular proximal) prin ecocardiografie și arteriografie (inclusiv membrele asimptomatice)

Sursă: Olin JW. Thromboangiitis obliterans (Buerger's disease). N Engl J Med. 2000;343:864-869

Clasificarea Rutherford — Severitatea ischemiei cronice a membrelor

Sistem de stadializare utilizat pentru evaluarea severitǎții ischemiei cronice a membrelor în trombangeita obliterantǎ și alte arteriopatii periferice. Ghideazǎ decizia terapeuticǎ.

  • Gradul 0, Categoria 0 — Asimptomatic (modificǎri vasculare fǎrǎ simptome)
  • Gradul I, Categoria 1 — Claudicație ușoarǎ (distanța de mers >200 m)
  • Gradul I, Categoria 2 — Claudicație moderatǎ (distanța de mers 50–200 m)
  • Gradul I, Categoria 3 — Claudicație severǎ (distanța de mers <50 m)
  • Gradul II, Categoria 4 — Durere ischemicǎ de repaus persistentǎ
  • Gradul III, Categoria 5 — Ulcere ischemice minore (digitale, sub gleznǎ)
  • Gradul IV, Categoria 6 — Ulcere ischemice majore sau gangrenǎ (ischemie criticǎ amenințǎtoare de membre)

Sursă: Rutherford RB et al. Recommended standards for reports dealing with lower extremity ischemia. J Vasc Surg 1986 / ESC Guidelines 2024

Diagnostic paraclinic

Diagnostic paraclinic

Investigațiile paraclinice servesc pentru documentarea ischemiei, excluderea cauzelor alternative și evaluarea extensiei bolii, NU pentru confirmarea directǎ a TAO (nu existǎ marker serologic specific).[1,2]

Explorǎri vasculare non-invazive

  • Indicele gleznǎ-brahial (ABI): raportul dintre tensiunea sistolicǎ la gleznǎ și tensiunea brahialǎ. Normal ≥0,9; <0,9 = ischemie; <0,4 = ischemie criticǎ. Esențial pentru severitate și urmǎrire.
  • Oscilometria digitalǎ și presiunile segmentare: evidențiazǎ scǎderea fluxului la nivelul degetelor, util în implicarea distala a membrelor superioare
  • Ecografia Duplex arterialǎ (echodoppler): evalueazǎ permeabilitatea și vitezele de flux în arterele tibiale, peroniere, ale piciorului; identificǎ segmentele ocluse; permite urmǎrirea în timp
  • Pletismografia digitalǎ: detecteazǎ reducerea perfuziei la nivelul falangelor distale
  • Presiunile transcutanate de oxigen (TcPO₂): valori <30 mmHg indicǎ ischemie severǎ cu risc înalt de ulcer nevindecat

Imagisticǎ vascularǎ

  • Arteriografia / angiografia digitalǎ cu substracție (DSA): standardul de aur. Aspectul caracteristic al TAO include: ocluzii segmentare ale arterelor distale (tibiale, peroniere, ulnare, radiale, digitale), cu conservarea arterelor proximale; absența calcificǎrilor aterosclerotice; vase colaterale tortuoase în „tirbușon" (corkscrew collaterals), reprezentând calea de by-pass naturalǎ.[1,2]
  • Angio-CT sau Angio-RMN: alternativǎ mai puțin invazivǎ pentru evaluarea vaselor proximale și excluderea emboliei; rezoluția pentru vasele distale rǎmâne inferioarǎ DSA

Teste de laborator (pentru excluderea diagnosticelor alternative)

Investigații standard recomandate pentru excluderea altor etiologii:[1,2]

  • Hemogramǎ completǎ, VSH, CRP (markeri de inflamație)
  • Glicemie à jeun, HbA1c (excludere diabet)
  • Profil lipidic complet (colesterol total, LDL, HDL, trigliceride)
  • ANA, ANCA, anti-Scl-70, anticentromer, FR (excludere boli autoimune/vasculite/sclerodermie)
  • Anticorpi antifosfolipidici (anticardiolipin IgG/IgM, anti-β2-glicoproteina I, anticoagulant lupic)
  • Homocisteinǎ — niveluri crescute coreleazǎ cu risc mai mare de amputație în TAO
  • Coagulograma completǎ, proteina C, proteina S, factor V Leiden
  • Ecocardiografie: excluderea surselor embolice cardiace (vegetații, tromb intracardiac)

Histopatologie

Biopsia vascularǎ nu este necesarǎ de rutinǎ, dar confirmǎ diagnosticul în cazuri atipice: trombus oclusiv cu infiltrat inflamator granulomatos, lamina elasticǎ internǎ intactǎ (criteriu histologic distinctiv față de ateroscleroză și alte vasculite).[2]

Diagnostic diferențial

Diagnostic diferențial

Diagnosticul de TAO necesitǎ excluderea riguroasǎ a urmǎtoarelor afecțiuni, unele cu prezentare clinicǎ superpozabilǎ:[1,2,3]

Arteriopatia aterosclerotică obliterantǎ (AOMI)

Cel mai frecvent diagnostic diferențial. Elementele care orienteazǎ spre AOMI: vârsta >50 ani, prezența factorilor de risc cardiovasculari (HTA, DZ, dislipidemie), calcificǎri vasculare la imagisticǎ, implicare proximală (iliacǎ, femurală), absența tromboflebitei migratorii. Testele de excludere a diabetului, dislipidemiei și HTA sunt esențiale.

Embolii arteriale periferice

Pot produce ischemie distalǎ acutǎ. Se exclud prin ecocardiografie (sursǎ cardiacǎ), ecografie duplex (placǎ ateromatoasǎ instabilǎ proximalǎ) și arteriografie.

Vasculitele sistemice

Poliarterita nodoasǎ, vasculitele ANCA-asociate (granulomatoza Wegener, poliangeita microscopicǎ) pot produce ischemie periferică. Se exclud prin markeri specifici (ANCA, anti-PR3, anti-MPO) și biopsie. Arterita Takayasu afecteazǎ vase de calibru mare, predominant la femei tinere din Asia.

Sclerodermia (scleroza sistemicǎ)

Fenomenul Raynaud sever cu ulcere digitale este comun. Se diferențiazǎ prin anticorpi specifici (anti-Scl-70, anticentromer), calcinozǎ subcutanatǎ, aspect clinic al pielii.

Sindromul antifosfolipidic

Produce tromboze arteriale și venoase recurente, inclusiv digitale. Se identificǎ prin anticorpi antifosfolipidici, istoric de tromboze sau pierderi sarcinǎ.

Boala / fenomenul Raynaud primar

Episoade simetrice, bilaterale, declanșate de frig, fǎrǎ ischemie tisularǎ și fǎrǎ ulcerații. Apare la femei tinere, fǎrǎ boalǎ asociatǎ.

Compresia externǎ vascularǎ (sindromul de outlet toracic)

Comprimarea axilo-subclavicularǎ a pachetului vasculo-nervos produce ischemie la membrul superior și embolii distale. Diagnosticul se confirmǎ prin manopere provocatoare și angio-CT.

Alte cauze de ischemie distalǎ

Hipercoagulabilitate (trombofilie ereditarǎ), crioglobulinemie, embolii de colesterol (sindrom blue toe dupǎ cateterism arterial), vasospasm medicamentos (ergotism, vasoconstrictoare).

Boli înrudite

Tratament

Tratament

Renunțarea la fumat — singurul tratament esențial

Renunțarea completǎ și definitivǎ la orice formǎ de tutun este fundamentul tratamentului în boala Buerger și singurul care poate opri progresia bolii. Mesajul trebuie transmis clar și repetat la fiecare consultație:[1,2]

  • Pacienții care renunțǎ complet la fumat obțin remisia bolii în marea majoritate a cazurilor și au rata de amputație sub 10% la 5 ani
  • Continuarea fumatului — chiar și 1–2 țigǎri pe zi sau utilizarea produselor cu nicotinǎ fǎrǎ ardere — menține boala activǎ și duce la amputație în 40–50% din cazuri în 5 ani[1]
  • Terapiile farmacologice de substituție a nicotinei (plasturi, gumǎ, tablete sublinguale) sunt controversate în TAO — nicotina în sine menține inflamația vascularǎ; se preferǎ vareniclina (Champix) sau bupropiona, care nu conțin nicotinǎ
  • Țigǎrile electronice și produsele cu tutun inhalat cu temperaturǎ joasǎ (IQOS) NU sunt alternative sigure — conțin nicotinǎ și mențin boala activǎ

Tratament medicamentos

Terapia farmacologicǎ are rol suportiv — controleazǎ simptomele, previne trombozele și ulcerele, dar nu poate înlocui renunțarea la fumat.[2,3]

Iloprost intravenos (prostaciclinǎ sinteticǎ) este cel mai bine studiat medicament în TAO și singurul cu dovezi de eficacitate din studii randomizate controlate. Un studiu pe 152 pacienți a arǎtat dispariția durerii de repaus și vindecarea leziunilor trofice la 85% din pacienții tratați cu iloprost, față de 17% cu aspirinǎ (p<0,001); rata amputației la 6 luni a fost 6% vs. 18%.[3] Schema standard: iloprost 0,5–2 ng/kg/min intravenos, 6 ore/zi, timp de 5–28 zile consecutive, repetatǎ la nevoie.

Pentoxifilina amelioreazǎ deformabilitatea eritrocitarǎ și reduce vâscozitatea sanguinǎ; poate crește distanța de mers fǎrǎ durere, dar beneficiul pe termen lung este limitat.[2]

Antagoniștii de calciu (nifedipinǎ 30–60 mg/zi, amlodipinǎ) reduc vasospasmul și amelioreazǎ fenomenul Raynaud.

Antiagregantele plachetare (aspirinǎ 100 mg/zi, clopidogrel 75 mg/zi) sunt recomandate pentru prevenția evenimentelor trombotice secundare, dar nu au efect demonstrat asupra simptomelor de claudicație în TAO.

Bosentan (antagonist al receptorilor endotelinei): un studiu pilot pe 13 pacienți a demonstrat ameliorare clinicǎ la 92% dintre pacienți și creșterea fluxului sanguin distal, chiar în condițiile continuǎrii fumatului.[3] Dovezile rǎmân insuficiente pentru recomandare standard.

Cilostazol (inhibitor de fosfodiesterazǎ III, efect antiagregant și vasodilatator) — date limitate în TAO; poate fi considerat la pacienții cu claudicație.

Tratament intervențional și chirurgical

Revascularizarea endovascularǎ (angioplastie cu balon, eventual cu stent) a câștigat importanțǎ la pacienții cu ischemie criticǎ a membrelor (ulcere, durere de repaus), la care supraviețuirea membrului este amenințatǎ. O meta-analizǎ pe 601 pacienți (15 studii) a raportat: rată de succes tehnic 86%, supraviețuirea membrului la 12 luni 94,1% și la 36 luni 89,1%, cu patențǎ primarǎ la 12 luni 65,7%.[5] Revascularizarea endovascularǎ nu vindecǎ boala — leziunile recurǎ la pacienții care continuǎ sǎ fumeze.

By-pass-ul chirurgical este rar fezabil în TAO, deoarece vasele distale (țintǎ pentru anastomozǎ) sunt frecvent ocluse sau de calitate inadecvatǎ. Ratele de patențǎ la 5 ani sunt superioare la pacienții care au renunțat la fumat (67%) față de cei care continuǎ (35%).[3]

Simpatectomia lombarǎ sau cervicotoracicǎ (înlǎturarea sau ablatia ganglionilor simpatici pentru reducerea vasospasmului reflex) oferǎ ameliorare simptomaticǎ pe termen scurt, în special a durerii de repaus și facilitarea vindecǎrii ulcerelor, dar nu previne amputația pe termen lung.[2]

Stimularea mǎduvei spinǎrii (SCS) prin electrozi epidurali produce inhibiția vasocontricției simpatice și eliberarea de monoxid de azot local, cu ameliorarea perfuziei. Poate fi consideratǎ la pacienții cu ischemie criticǎ neeligibili pentru revascularizare și la care simptomele nu se controleazǎ altfel.[3]

Terapii experimentale și celule stem

Terapia cu celule stem reprezintǎ o frontierǎ activǎ de cercetare. Diverse surse celulare au fost studiate:[6]

  • Celule mononucleare din mǎduva osoasǎ (BM-MNC): un studiu RCT (18 pacienți) a arǎtat reducerea ariei ulcerelor de la 5,04 cm² la 1,48 cm² (față de 4,68→3,59 cm² în placebo) și creșterea distanței de mers fǎrǎ durere de la 38 la 284 m (față de 35→78 m în control)
  • Celule mononucleare din sânge periferic (PBMNC) mobilizate cu G-CSF
  • Celule mezenchimale din țesut adipos (ATMSC): un studiu pilot pe 15 pacienți cu TAO a raportat ameliorare clinicǎ la 66,7%

Dovezile actuale sunt promițǎtoare, dar calitatea joasǎ (studii mici, heterogene) nu permite recomandǎri definitive.[6] O meta-analizǎ recentǎ (2025) care a analizat 1.262 pacienți a arǎtat cǎ terapia cu celule stem s-a asociat cu rate de amputație mai mici comparativ cu alte intervenții chirurgicale, dar cu ameliorare funcționalǎ (ABI, distanțǎ de mers) inferioarǎ revascularizǎrii.[7]

Terapia genicǎ VEGF (factor de creștere endotelialǎ vascularǎ administrat intramuscular) a arǎtat rezultate încurajatoare în studii mici (vindecare ulcere la 4/6 pacienți, formare vase colaterale la 5/7), dar nu are indicație clinicǎ standardǎ.[3]

Medicamente asociate

Complicații

Complicații

Complicațiile bolii Buerger sunt consecința directǎ a ischemiei progresive și pot fi prevenite sau amânate prin renunțarea la fumat:[1,2]

Ulcere ischemice cronice

Ulcerele digitale ischemice sunt dureroase, au vindecare extrem de dificilǎ în absența revascularizǎrii și se pot complica cu infecție secundarǎ — osteomielitǎ, celulitǎ, sepsis. Infecția la nivelul unui ulcer ischemic este cel mai puternic predictor de amputație majorǎ (HR 12,1 în studii multivariate).[1]

Gangrenǎ și amputație

Gangrena digitalǎ apare în stadiile avansate. Ratele de amputație raportat în urmǎriri pe termen lung sunt:

  • 5 ani: 20–25%
  • 10 ani: 38%
  • 15 ani: 46% din totalul pacienților (sau 34% în seria Le Joncour et al. 2018, cu urmǎrire medie de 5,7 ani)[1]

Pacienții de etnie non-albǎ prezintǎ risc mai mare de complicații vasculare (HR 2,35) și amputație.[1] Amputațiile sunt de obicei minore (degete, avampicior), dar pot fi majore (sub/supragenunchi) la pacienții cu progresie rapidǎ.

Recidivǎ și progresia bolii

Reluarea fumatului dupǎ o perioadǎ de remisie duce rapid la reactivarea inflamației și agravarea ischemiei, inclusiv la membre anterior indemne. Boala poate progresa spre membre neimplicate inițial.

Complicații rare sistemice

Implicare visceralǎ (ischemie mezentericǎ, colangiopatie ischemicǎ), cerebrovascularǎ (AIT, AVC), coronarianǎ — extrem de rare, documentate în rapoarte de caz.[3]

Monitorizare și urmărire

Monitorizare și urmǎrire

Urmǎrirea pacienților cu boala Buerger trebuie sǎ fie regularǎ și centratǎ pe douǎ obiective principale: verificarea abstinenței la tutun și evaluarea progresiei ischemiei.[1,2]

Calendarul de urmǎrire

  • La 1–3 luni dupǎ diagnostic: evaluarea respectǎrii abstinenței (cotininǎ urinarǎ sau sericǎ), examen clinic vascular complet, ABI
  • La 6 luni: evaluare clinicǎ, ABI bilateral, starea ulcerelor/leziunilor trofice
  • Anual (pacienți stabili): examen clinic, ABI, ecografie Duplex a membrelor implicate
  • La orice agravare simptomaticǎ: consultație urgentǎ + imagisticǎ vascularǎ

Markeri de urmǎrire

  • Cotinina urinarǎ sau sericǎ: markerul obiectiv al expunerii la nicotinǎ; dozarea sa la fiecare control este recomandatǎ și poate influența decizia de revascularizare (chirurgii vasculari solicitǎ adesea confirmarea biochimica a abstinenței înainte de orice intervenție)
  • ABI serial: detecteazǎ progresia oclusivǎ subclinicǎ
  • Starea dentarǎ: evaluare stomatologicǎ periodicǎ — boala parodontalǎ severǎ este asociatǎ cu TAO și controlul ei poate ameliora evoluția
  • TcPO₂: util pentru evaluarea vindecǎrii ulcerelor și predicția nevoii de amputație (<30 mmHg = risc înalt)

Îngrijirea locală a ulcerelor

Ulcerele ischemice necesitǎ tratament local specialized: debridare atentǎ, pansamente umede sau cu agenți antifungici/antibacterieni, evitarea compresiei, antibiotice sistemice în infecții documentate.

Ghidul pacientului

Ghid pentru pacient

Trombangeita obliterantǎ (boala Buerger) este o boalǎ gravǎ, dar care poate fi ținutǎ sub control dacǎ urmați cu strictețe urmǎtoarele recomandǎri:

Renunțarea la fumat — regula nr. 1

Renunțarea completǎ la tutun, în orice formǎ, este singurul lucru care poate opri boala. Nu existǎ nicio alternativǎ, niciun medicament care sǎ înlocuiascǎ această regulǎ. Þigǎrile electronice, IQOS, tutunul de mestecat sau snussul NU sunt opțiuni sigure — nicotina din ele menține boala activǎ.

Dacǎ aveți dificultǎți în a renunța, cereți ajutor medicului pentru farmacoterapie (vareniclina/Champix sau bupropionǎ) și sprijin psihologic — abandonul fumatului este singura intervenție care modificǎ radical prognosticul.

Protejarea extremitǎților

  • Evitați expunerea la frig — purtați șosete cǎlduroase, mǎnuși, încǎlțǎminte adecvatǎ; frigul declanșeazǎ vasospasmul
  • Evitați traumatismele minore ale degetelor — tǎierea unghiilor, utilizarea pantofilor strâmți; ulcerele ischemice pornesc adesea de la microtraumatisme neglijate
  • Nu folosiți pungi cu apǎ caldǎ sau surse de cǎldurǎ directǎ pe extremitǎți — sensibilitatea redusǎ favorizeazǎ arsurile
  • Evitați încrucișarea picioarelor în poziție șezutǎ — comprimǎ arterele poplitee
  • Nu mergeți desculț

Activitate fizicǎ și stil de viațǎ

Mersul pe jos regulat (pânǎ la pragul dureros, cu pauze) stimuleazǎ dezvoltarea circulației colaterale și crește distanța de mers fǎrǎ durere. Exercițiile Buerger (ridicarea și coborârea membrelor în poziție controlatǎ) pot fi recomandate de medicul specialist pentru promovarea circulației.

Consumul de alcool în exces trebuie evitat — crește riscul de vasospasm. O dietǎ echilibratǎ, bogată în fructe și legume, și menținerea greutǎții normale sunt recomandate.

Îngrijirea ulcerelor

Dacǎ aveți ulcere pe degete sau picioare: mențineti-le curate, acoperite cu pansament steril, prezentați-vǎ la medic la orice semn de infecție (roșeațǎ, pus, febrǎ). Nu încercați sǎ tratați singur gangrena sau infecțiile profunde.

Controale medicale

Respectați cu strictețe programǎrile de urmǎrire. Medicul vǎ va mǎsura ABI periodic și va verifica prin teste de sânge dacǎ nu ați revenit la fumat (cotininǎ). Fiți sinceri cu medicul — ascunderea reluǎrii fumatului înseamnǎ amânarea unui tratament de care aveți nevoie.

Ghidul specialistului

Ghid pentru medicul specialist

Confirmarea diagnosticului

Diagnosticul TAO necesitǎ excluderea riguroasǎ a aterosclerozei și a bolilor autoimune. Algoritmul recomandat:[1,2]

  1. Evaluare clinicǎ completǎ: criterii Olin/Shionoya, testul Allen bilateral, ABI, semn Buerger
  2. Laborator: glicemie, HbA1c, lipide, ANA, ANCA, FR, anticorpi antifosfolipidici, homocisteinǎ, coagulogramǎ
  3. Ecocardiografie (TTE ± TEE): excludere sursǎ embolicǎ
  4. Arteriografie (DSA) sau Angio-CT/RMN: documentarea ocluziilor distale, vase colaterale în tirbușon, absența calcificǎrilor
  5. Cotinina urinarǎ: confirmarea expunerii la tutun

Criterii de trimitere urgentǎ

Trimitere urgentǎ la chirurgie vascularǎ sau internare:

  • Ischemie criticǎ a membrelor (durere de repaus + ABI <0,4, sau ulcere ischemice digitale, sau gangrenǎ)
  • Infecție la nivelul ulcerului ischemic (osteomielitǎ, celulitǎ extinsǎ, sepsis)
  • Gangrenǎ acutǎ cu demarcație progresivǎ

Management farmacologic

La pacienții cu ischemie criticǎ (categorie Rutherford 4–6), iloprost intravenos (0,5–2 ng/kg/min, 6 h/zi, 5–28 zile) este tratamentul de primǎ intenție, cu cea mai bunǎ dovadǎ disponibilǎ.[3] Antiagregantele (aspirinǎ 100 mg/zi sau clopidogrel 75 mg/zi) sunt recomandate de rutinǎ pentru prevenția evenimentelor trombotice secundare.

Decizia de revascularizare

Revascularizarea endovascularǎ este preferatǎ la pacienții cu ischemie criticǎ și vase distale de calitate acceptabilǎ. Condiție obligatorie înainte de revascularizare: confirmare biochimicǎ a abstinenței la tutun (cotinina negativǎ sau foarte scǎzutǎ).[2,5] By-pass-ul chirurgical este rezervat cazurilor selectate, cu rǎspuns vascular distal adecvat la arteriografie.

Abordarea multidisciplinarǎ

Managementul optim al TAO implică: chirurg vascular, internist/cardiolog, reumatolog (excludere boli autoimune), specialist în abandoner tabac, psiholog/psihiatru (dependentǎ nicotinǎ), stomatolog (boalǎ parodontalǎ), kineziterapeut.

Evoluție și prognostic

Evoluție și prognostic

Prognosticul în boala Buerger este dramatic diferit în funcție de decizia privind fumatul:[1,2,3]

Cu renunțarea completǎ la fumat

  • Remisia bolii în 85–95% din cazuri — simptomele se amelioreazǎ, ulcerele se vindecǎ, progresia ocluzivǎ se oprește
  • Rata de amputație <10% la 5 ani
  • Supraviețuirea fǎrǎ amputație la 5 ani: 85%; la 10 ani: 74%; la 15 ani: 66%[1]
  • Mortalitatea globalǎ rǎmâne scǎzutǎ (1,4% în urmǎriri de 5–7 ani) — boala Buerger este rar cauzǎ directǎ de deces

Cu continuarea fumatului

  • Progresia inevitabilǎ a bolii, cu noi episoade ischemice
  • Rata de amputație 40–50% la 5 ani
  • 43% din pacienți necesitǎ cel puțin o amputație în 7,6 ani[2]
  • Progresia spre ischemie criticǎ la membre inițial neimplicate

Factori de prognostic negativ documentați

Într-un studiu multicentric pe 224 de pacienți (urmǎrire medie 5,7 ani), urmǎtorii factori s-au asociat independent cu amputație:[1]

  • Infecție la nivelul membrului la momentul diagnosticului (HR 12,1)
  • Continuarea fumatului (comparativ cu abstinența)
  • Etnie non-albǎ (HR 2,35 pentru evenimente vasculare)

Evenimentele vasculare (noi episoade ischemice, noi ocluzii) au apǎrut la 58,9% din pacienți pe parcursul urmǎririi, subliniind caracterul cronic și recurent al bolii.[1]

Prevenție și screening

Prevenție și screening

Prevenție primarǎ

Prevenția primarǎ a bolii Buerger se suprapune cu prevenția consumului de tutun:[1,2]

  • Neînceperea fumatului — campanii de educație, în special la adolescenți și tineri adulți (populația-țintǎ a TAO)
  • Renunțarea la fumat la orice vârstǎ, înainte de apariția simptomelor vasculare
  • Nu existǎ alte mǎsuri de prevenție primarǎ demonstrate (nu existǎ factori de risc modificabili în afarǎ de tutun)

Screening

Nu existǎ un program de screening populațional pentru TAO. Totuși, este recomandat ca medicii sǎ evalueze simptomele vasculare periferice la orice tânǎr fumǎtor sub 50 de ani care acuzǎ:

  • Claudicație la nivelul piciorului sau arcului plantar
  • Degete reci, cianoze sau episoade Raynaud
  • Ulcerații ale degetelor fǎrǎ cauzǎ traumaticǎ clarǎ
  • Tromboflebitǎ superficialǎ migratorie recurentǎ

Mǎsurarea ABI la acești pacienți este simplǎ, non-invazivǎ și poate detecta ischemia subclinicǎ, permițând diagnosticul precoce înainte de apariția complicațiilor.

Situații speciale

Situații speciale

Femei cu boala Buerger

Historic, TAO a fost consideratǎ aproape exclusiv masculinǎ (<1% femei în serii vechi). Tendința actualǎ indicǎ creșterea incidenței la femei — pânǎ la 11–23% din cazuri în serii recente — corelând cu creșterea fumatului la femei.[2,3] Prezentarea clinicǎ este similarǎ cu cea la bǎrbați. Particularitate: diagnosticul diferențial cu sclerodermia (scleroza sistemicǎ) și vasculitele autoimune este mai dificil la femeile tinere și necesitǎ investigații serologice complete.

TAO și sarcina

Date specifice privind evoluția TAO în sarcinǎ sunt limitate. Renunțarea la fumat este obligatorie și în afara sarcinii, dar în sarcinǎ devine imperativǎ și din perspectiva sǎnǎtǎții fetale. Terapia cu iloprost intravenos este contraindicatǎ în sarcinǎ.

Managementul durerii cronice

Durerea ischemicǎ în TAO poate fi severǎ și refractarǎ la analgezie standard. Opțiunile disponibile includ: analgezie opioidǎ (necesitǎ monitorizare atentǎ), ketaminǎ în doze mici, stimulare a mǎduvei spinǎrii (SCS), blocaj simpatic. Managementul durerii trebuie realizat de o echipǎ multidisciplinarǎ.[3]

Sǎnǎtate dentalǎ și boala Buerger

Asocierea puternicǎ dintre boala parodontalǎ și TAO (87% prevalențǎ la pacienții cu TAO examinați stomatologic[4]) sugereazǎ cǎ tratamentul parodontal activ poate contribui la controlul bolii sistemice. Evaluarea și tratamentul stomatologic sunt recomandate ca parte a îngrijirii multidisciplinare.

Viața cu boala

Viața cu trombangeita obliterantǎ

Boala Buerger impune adaptǎri importante ale stilului de viațǎ, dar pacienții care renunțǎ la fumat pot duce o viațǎ aproape normalǎ, cu riscuri vasculare semnificativ reduse.

Impactul psihologic și dependența de nicotinǎ

Dependenta de tutun este o boalǎ cronicǎ cu substrat neurobiologic puternic. Mulți pacienți cu TAO știu cǎ fumatul le distruge arterele, dar nu pot renunța fǎrǎ ajutor specializat. Sentimentele de vinovǎție, anxietate și depresie sunt frecvente. Sprijinul psihologic și farmacoterapia pentru abandon tabac (vareniclina, bupropionǎ, consiliere comportamentală) sunt esențiale — nu o slǎbiciune de voință, ci nevoi medicale reale.

Activitate profesionalǎ

Mulți pacienți cu TAO sunt tineri, în perioadă activǎ profesional. Limitǎrile de mers și durerea pot afecta capacitatea de muncǎ. Adaptarea locului de muncǎ (evitarea ortostatismului prelungit, expunerea la frig), recalificarea dacǎ profesia implicǎ efort fizic intens al extremitǎților, și orientarea cǎtre servicii de medicina muncii sunt recomandate.

Relațiile sociale și family support

Implicarea familiei în procesul de renunțare la fumat este un factor de prognostic favorabil documentat. Mediul domestic fǎrǎ tutun și înțelegerea partenerilor privind limitǎrile fizice contribuie la aderența la tratament.

Sfaturi practice pentru ziua de zi

  • Purtați mereu mǎnuși la frig și evitați climatizarea excesivǎ
  • Verificați zilnic starea degetelor și picioarelor (nu așteptați ca ulcerele sǎ devinǎ mari)
  • Nu tǎiați singuri unghiile încrâncenate — mergeti la pedichiuristǎ medicalǎ
  • Informați medicul stomatolog despre boala Buerger — curǎțarea periodontalǎ poate fi necesarǎ
  • Aveti la îndemânǎ numǎrul camerei de gardǎ din cel mai apropiat spital cu chirurgie vascularǎ

🇷🇴 În România

Context România

România are una dintre cele mai ridicate rate de fumat din Uniunea Europeanǎ: circa 26–28% din adulți fumau regulat la ultima evaluare naționalǎ (Eurobarometru 2023). Proporția fumǎtorilor la tineri (18–35 ani) rǎmâne îngrijorǎtoare, segment care coincide cu vârsta de risc pentru boala Buerger.

Date epidemiologice naționale specifice pentru trombangeita obliterantǎ nu sunt disponibile public din INSP sau CNAS. Boala este tratatǎ în secțiile de chirurgie vascularǎ din centrele universitare (București, Cluj-Napoca, Iași, Timișoara, Târgu Mureș), la care se adaugǎ unitǎțile județene din rețeaua spitaliceascǎ publicǎ.

Asociația Românǎ de Chirurgie Cardiovascularǎ și Societatea Românǎ de Aterologie și Boli de Metabolism publicǎ periodic rapoarte și ghiduri adaptate pentru bolile vasculare periferice, inclusiv TAO. Revista Chirurgia publicǎ periodic serii de cazuri românești, confirmând prezența bolii în practica clinicǎ localǎ.[8]

Medicamentele utilizate în TAO — iloprost intravenos, pentoxifilina, antiagregantele — sunt disponibile în România, cu acces prin sistemul de asigurǎri de sǎnǎtate (CNAS). Terapiile interventionale (angioplastie, simpatectomie) se efectueazǎ în centrele vasculare specializate. Terapia cu celule stem rǎmâne experimentalǎ și nu este decontatǎ de CNAS.

Ultimele studii

Studii medicale relevante

Câteva studii-cheie care au definit înțelegerea actualǎ a bolii Buerger și dovezile pentru tratament:[1,5,6,7]

  • Olin JW (2000, NEJM): revizuire de referinșǎ care a standardizat criteriile diagnostice și a descris patomorfologia triplǎ (acutǎ-intermediarǎ-cronicǎ); fundamentul ghidurilor actuale.[2]
  • Le Joncour A et al. (2018, JAHA): studiu multicentric pe 224 de pacienți cu urmǎrire medie 5,7 ani; a identificat infecția de la nivelul membrului (HR 12,1) și etnia non-albǎ (HR 2,35) ca predictorii independenți cei mai puternici ai amputației.[1]
  • Galyfos G et al. (2023, J Vasc Surg): meta-analizǎ pe 601 pacienți/402 proceduri; supraviețuirea membrului dupǎ angioplastie endovascularǎ 94,1% la 12 luni și 89,1% la 36 luni, cu succes tehnic 86%.[5]
  • Shekouhi R et al. (2025, J Surgical Research): meta-analizǎ pe 1.262 pacienți comparând endovascular, chirurgie deschisǎ, simpatectomie, celule stem și abordǎri non-chirurgicale; endovascular și revascularizarea chirurgicalǎ — ameliorare funcționalǎ superioarǎ; terapia cu celule stem — amputații mai puțin frecvente.[7]
  • Cacione DG et al. (2018, Cochrane Database): revizuire sistematicǎ a terapiei cu celule stem în TAO; concluzii: rezultate promițǎtoare în studii mici, dar calitate joasǎ a dovezilor; necesare RCT-uri mai mari.[6]

Întrebări frecvente

Ce este boala Buerger și cine poate face aceastǎ boalǎ?
Boala Buerger (trombangeita obliterantǎ) este o inflamație a arterelor și venelor mici ale mâinilor și picioarelor, care duce la blocarea fluxului sanguin și la ischemie (lipsa de sânge). Apare aproape exclusiv la tineri fumǎtori, de obicei între 25 și 50 de ani, bǎrbați și femei. Nu apare la nefumǎtori. Este una dintre puținele boli pentru care existǎ un singur factor cauzal: tutunul.
Dacǎ renunț la fumat, se vindecǎ boala Buerger?
Renunțarea completǎ la fumat oprește progresia bolii și permite remisia simptomelor în marea majoritate a cazurilor. Ulcerele se vindecǎ, durerea scade, riscul de amputație scade de la 40–50% la sub 10% în 5 ani. Nu este o vindecare completǎ — circulația la vasele deja ocluse rǎmâne afectatǎ — dar boala nu mai progreseazǎ. Fǎrǎ renunțare, niciun medicament nu poate opri boala.
Pot folosi țigǎri electronice sau alte produse cu nicotinǎ în locul fumatului?
Nu. Orice produs care conține nicotinǎ — inclusiv țigǎrile electronice, IQOS, tutunul de mestecat sau snussul — poate menține boala Buerger activǎ. Nicotina și compușii din tutun întrețin inflamația vascularǎ. Renunțarea trebuie sǎ fie completǎ la ORICE formǎ de tutun. Dacǎ aveți nevoie de ajutor, cereți medicului prescrierea de vareniclina (Champix) sau bupropionǎ, care nu conțin nicotinǎ.
Ce se întâmplǎ dacǎ nu pot renunța la fumat?
Dacǎ fumatul continuǎ, boala progreseazǎ inevitabil. Aproximativ 40–50% din pacienții care continuǎ sǎ fumeze necesitǎ amputarea unui sau mai multor degete sau membre în 5 ani. Medicamentele și intervențiile chirurgicale pot oferi ameliorare temporarǎ, dar nu pot opri progresia. Dependența de nicotinǎ este o boalǎ tratabilǎ — cereți ajutor specializat.
Cum se trateazǎ durerea ischemicǎ severǎ din boala Buerger?
Durerea ischemicǎ de repaus (mai ales nocturnǎ) necesitǎ tratament intensiv. Medicul specialist poate recomanda: iloprost intravenos (perfuzii în spital, cele mai eficiente dovezi disponibile), analgezie opioidǎ în cazuri severe, stimulare a mǎduvei spinǎrii (electrod epidural), sau simpatectomie (intervenție care reduce vasospasmul). Susținerea membrului în poziție declivǎ (la marginea patului) amelioreazǎ parțial durerea de repaus.

Glosar

TAO
Thromboangiitis obliterans — denumirea internaționalǎ a bolii Buerger; prescurtare utilizatǎ în literatura medicalǎ.
Claudicație intermitentǎ
Durere sau crampe musculare la nivelul piciorului (arcul plantar, degetele, gamba) care apare la mers și dispare în repaus, cauzatǎ de insuficiența fluxului sanguin arterial la efort.
Ischemie criticǎ a membrelor
Stadiu sever de insuficiențǎ arterialǎ periferică, definit prin durere ischemicǎ de repaus și/sau ulcere ischemice sau gangrenǎ; necesitǎ evaluare vascularǎ urgentǎ.
ABI (Indicele Gleznǎ-Brahial)
Raportul dintre tensiunea arterialǎ sistolicǎ mǎsuratǎ la gleznǎ și cea mǎsuratǎ la braț. Normal ≥0,9; valori sub 0,9 indicǎ ischemie periferică; sub 0,4 = ischemie criticǎ.
Iloprost
Analog sintetic al prostaciclinei (PGI₂), cu efecte vasodilatatoare și antiplachetare puternice. Administrat intravenos în spital, este cel mai eficient medicament disponibil pentru trombangeita obliterantǎ cu ischemie criticǎ.
Vase colaterale în tirbușon
Aspect angiografic caracteristic bolii Buerger: ramuri colaterale tortuoase, spiralate, care se formeazǎ în jurul vaselor ocluse ca mecanism de compensare naturalǎ.
Fenomen Raynaud
Rǎspuns vascular exagerat la frig sau emoție, caracterizat prin albire (vasospasm), cianoze (stazǎ) și roșeațǎ (hiperemie reactivǎ) a degetelor, în succesiune. Poate fi primar (izolat) sau secundar (asociat cu boli sistemice, inclusiv TAO).
Cotininǎ
Metabolit al nicotinei detectabil în urinǎ, sânge sau saliva. Doza de cotininǎ este singurul marker obiectiv al expunerii recente la tutun și este utilizatǎ pentru verificarea abstinenței la pacienții cu boala Buerger.

Concluzii

Concluzii

Trombangeita obliterantǎ (boala Buerger) este o vasculopatie inflamatorie rarǎ, dar cu impact devastator la tinerii fumǎtori nediagnosticați sau netratați. Diagnosticul se bazeazǎ pe criterii clinice riguroase (Shionoya, Olin), aspect angiografic caracteristic și excluderea aterosclerozei și bolilor autoimune. Tratamentul pivotal este renunțarea completǎ la tutun, singura intervenție care poate aduce boala în remisie; terapia cu iloprost intravenos, revascularizarea endovascularǎ și simpatectomia sunt opțiuni adjuvante valoroase pentru ischemia criticǎ. Fǎrǎ abstinențǎ tabacicǎ, progresia spre amputație este aproape inevitabilǎ. O abordare multidisciplinarǎ, cu suport specializat pentru abandonul fumatului, poate schimba radical prognosticul și calitatea vieții pacienților.

📄 Prezentare clinică detaliată: Trombangeita obliteranta - boala Burger

Bibliografie

[1] Le Joncour A et al. Long-Term Outcome and Prognostic Factors of Complications in Thromboangiitis Obliterans (Buerger's Disease): A Multicenter Study of 224 Patients. J Am Heart Assoc. 2018;7(23):e010677 — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30571594/
[2] Olin JW. Thromboangiitis obliterans (Buerger's disease). N Engl J Med. 2000;343(12):864-869 — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10995867/
[3] Piazza G, Creager MA. Thromboangiitis Obliterans (Buerger's Disease) — Current Practices. PMC/Circ. 2010 — https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3786473/
[4] Igari K, Inoue Y, Iwai T. The Epidemiologic and Clinical Findings of Patients with Buerger Disease. Ann Vasc Surg. 2016;31:218-223 — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26370744/
[5] Galyfos G et al. A systematic review and meta-analysis of early and late outcomes after endovascular angioplasty among patients with thromboangiitis obliterans and chronic limb ischemia. J Vasc Surg. 2023;77(5):1534-1541 — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36174815/
[6] Cacione DG et al. Stem cell therapy for treatment of thromboangiitis obliterans (Buerger's disease). Cochrane Database Syst Rev. 2018 — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30378681/
[7] Shekouhi R et al. Treatment Options for Buerger Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis of Outcomes. J Surg Res. 2025;306:371-381 — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39847853/
[8] Revista Chirurgia — Trombangeita obliterantǎ, serii românești de cazuri. Chirurgia (Bucur). 2015;110(2):183-187 — https://www.revistachirurgia.ro/rezpdfs/2015-2-183-rr.pdf
[9] 2024 ESC Guidelines for the management of peripheral arterial and aortic diseases. European Heart Journal. 2024;45(36):3538–3700 — https://academic.oup.com/eurheartj/article/45/36/3538/7738955
[10] Merck Manual Professional — Thromboangiitis Obliterans (Buerger Disease). Merck & Co., 2024 — https://www.merckmanuals.com/professional/cardiovascular-disorders/peripheral-artery-disorders/thromboangiitis-obliterans

Autori și revizuire

Redactat de Racheriu Dragoș – licențiat în medicină, Airinei Camelia – editor medical senior Echipa editorială ROmedic, cu asistență AI, pe baza surselor medicale de referință. Publicat la 05.07.2026.

Conținut redactat din surse medicale de referință (ghiduri de societate, revizuiri sistematice, date epidemiologice oficiale), cu citări numerotate în text. Nu înlocuiește consultul medical de specialitate.

©

Copyright ROmedic: Articolul se află sub protecția drepturilor de autor. Reproducerea, chiar și parțială, este interzisă!