dureri musculare in zona umerilor

tatal meu a inceput in urma cu 2 luni sa aibe dureri musculare intermitente la umarul stang, dureri ca niste carcei, mai ales daca intindea mana in sus sau lateral.
durerea s-a extins si la umarul drept care este acum mai grav decat cel stang, si incepe sa se extinda si spre zona gatului (spatelui), devenind permanenta.
a fost la medic care la trmis la recuperare: niste discuri magnetice, impulsuri electrice si masaj. nu l-au ajutat foarte mult. se pare ca daca sta la cald durerea se micsoreaza: seara cand se pune in pat il doare mai tare, asa ca incalzim apa si punem sticla pe zona muschiului in fiecare seara si chiar si ziua.
va rog frumos sa-mi spuneti ce ar putea avea: probleme vasulare, articulare, reumatism (il dor muschi totusi). ce analize ar trebui sa faca? unde ar trebui sa mearga?
multumesc