operata de chist sinovial

Buna ziua, fiica mea in varsta de 17 ani a fost operata acum doi ani de chist sinovial pumn mana stanga. Acum cateva saptamani a observat o usoara umflatura, tare ca osul la atingere si situata imediat langa locul unde s-a aflat chistul, iar atunci cand indoaie pumnul, acea umflatura apare mult mai mare iar mana prezinta o pozitie nefireasca, ca si cum ar fi rupta. Abia astazi mi-a spus de aceasta problema pt ca nu o doare si a ignorat-o, insa mie nu mi se pare deloc a fi in regula. Ar putea fi o complicatie tardiva a operatiei sau chistul sinovial era altceva? Va rog foarte mult sa imi raspundeti intrucat sunt ingrijorata si abia saptamana viitoare pot ajunge la medic. Multumesc anticipat!