Cancerul de laringe · ICD-10: C32.9

Sinonime: carcinom laringian, cancer laringian, carcinom scuamos de laringe, laringocarcinom, tumoare laringiană, neoplasm laringian

✓ Conținut verificat editorial ⏱ ~22 min de lectură · 24 secțiuni Conținut actualizat: 31.07.2026 Nivel de evidență: A Autori și surse ↓

Rezumat

Cancerul de laringe este o tumoră malignă a laringelui, în peste 95% din cazuri carcinom scuamocelular, cu aproximativ 185.000 de cazuri noi anual la nivel mondial și aproape 100.000 de decese.[1] Bărbații sunt afectați de 7 ori mai frecvent decât femeile, iar vârsta medie la diagnostic este 65 de ani.[2] Principalii factori de risc sunt fumatul (responsabil de peste 70% din cazuri) și consumul cronic de alcool, cu efect sinergic dovedit.[1]

Tumoarea poate fi glotică (~75%), supraglotică (~23%) sau subglotică (~2%). Simptomul cardinal al cancerului glotic este disfonia persistentă peste 3 săptămâni; formele supraglotice prezintă frecvent disfagie sau odinofagie, cu disfonie tardivă. Diagnosticul se confirmă prin laringoscopie directă cu biopsie.[2]

Tratamentul depinde de stadiul TNM și localizarea anatomică: radioterapie sau chirurgie conservatoare (laser transoral) pentru stadiile I–II, chimioradioterapie concomitentă cu cisplatin sau laringectomie totală pentru stadiile III–IV. Supraviețuirea la 5 ani este de 61% în general, ajungând la 84% pentru cancerul glotic stadiu I.[2,3]

Definiție și clasificare

Cancerul de laringe reprezintă proliferarea malignă a celulelor epiteliale ale laringelui — organul aerodigestiv superior cu funcții vitale de respirație, fonație și protecție a căilor respiratorii inferioare. În peste 95% din cazuri histologia este carcinomul scuamocelular; mai rar apar adenocarcinoame, tumori neuroendocrine sau sarcoame.[1,2]

Clasificare anatomică

Localizarea tumorii determină tabloul clinic, prognosticul și strategia terapeutică:

  • Tumori glotice (70–75%): originează la nivelul corzilor vocale propriu-zise. Drenajul limfatic glotic este sărac, ceea ce permite diagnosticarea frecventă în stadii incipiente (disfonia apare precoce). Prognostic mai favorabil față de alte localizări.[2]
  • Tumori supraglotice (23–25%): includ epiglota, benzile ventriculare, ventriculele laringiene și aritenoidele. Drenajul limfatic este bogat bilateral — metastazele nodare cervicale sunt prezente la 55% din cazuri la diagnostic. Prognostic mai sever datorită depistării tardive.[2]
  • Tumori subglotice (2–5%): situate inferior față de corzile vocale, cu debut insidios și diagnostic în stadii avansate. Prognostic cel mai sever dintre cele trei localizări.[2]

Clasificare histologică

Gradul de diferențiere (G1 — bine diferențiat, G2 — moderat, G3 — slab/nediferențiat) influențează semnificativ prognosticul: diferențierea slabă crește riscul de deces de 1,7 ori față de tumora bine diferențiată.[3]

Cifre & epidemiologie

Incidență globală · Global
184615 cazuri noi/an
Rată standardizată de incidență (ASR) · Global
2.0 cazuri/100.000 locuitori/an
Mortalitate globală · Global
99840 decese/an
Raport bărbat:femeie (incidență) · Global
7 ori mai frecvent la bărbați (ASR 3,6 vs.
Rata brută de mortalitate — România · România
3.65 decese/100.000 locuitori
Rata standardizată de mortalitate (ASMR) — România · România
3.23 decese/100.000 locuitori/an
Raport mortalitate bărbat:femeie — România · România
9 ori mai ridicată la bărbați (7,07 vs. 0,
Supraviețuire la 5 ani — cancer glotic stadiu I · SUA (SEER)
84 %
Supraviețuire la 5 ani — cancer laringian global (toate stad · SUA (SEER)
61 %
Rata de conservare a laringelui la 10 ani cu CRT concomitent · SUA (RTOG 91-11)
81.7 %

Cauze și patogenie

Patogeneza cancerului de laringe implică acumularea de mutații în epiteliul scuamos laringian, frecvent precedată de leziuni precanceroase (leucoplazie, eritroplazie, displazie severă). Factorii care inițiază și promovează aceste modificări genetice sunt bine documentați:[1]

Tutunul — factorul dominant

Fumatul este responsabil de peste 70% din cazuri și crește riscul relativ de aproximativ 7 ori față de nefumători, cu relație doză-răspuns clară (pachete-ani). Riscul persistă 15 ani după renunțare. Agenții cancerigeni din fumul de țigară (hidrocarburi policiclice aromatice, nitrozamine, aldehide) produc adducte ADN și mutații în gene supresoare tumorale — TP53 și CDKN2A.[1]

Alcoolul — factor independent și sinergic

Alcoolul acționează independent prin metabolitul acetaldehidă (cancerigen direct), afectarea metabolismului folat și imunosupresia cronică. Efectul este mai pronunțat pentru tumora supraglotică decât pentru cea glotică. În Europa, peste 30% din decesele prin cancer laringian sunt atribuite consumului de alcool.[1] Combinarea celor doi factori produce un efect multiplicativ care depășește suma riscurilor individuale — riscul ajunge de 20–40 de ori mai mare față de nefumători-nonconsumatori de alcool.[1]

Virusul papilomului uman (HPV)

HPV de tip 16 este implicat în 5–30% din cazurile de cancer laringian. Prevalența variază geografic considerabil (de la 0% în unele populații africane la 57,8% în alte populații), reflectând diferențe în comportamentul sexual și acoperirea vaccinală. HPV integrează ADN-ul viral în genomul gazdei și inactivează proteinele p53 și pRb.[1]

Refluxul laringofaringian (RLF)

Modificările acide și peptinice ale mucoasei laringiene pot contribui la progresia leziunilor precanceroase. Nivelul de dovezi rămâne moderat, dar asocierea este recunoscută clinic, mai ales la pacienții cu simptome de regurgitare fără fumat semnificativ.[2]

Expuneri ocupaționale

Azbestul, fumul de nichel, vaporii de acid sulfuric și praful de lemn conferă risc moderat suplimentar, independent de tutun și alcool. Lucrătorii din industria chimică, metalurgică și construcții sunt categorii la risc crescut.[1]

Semne și simptome

Tabloul clinic variază esențial în funcție de localizarea anatomică a tumorii. Recunoașterea precoce a simptomelor de alarmă poate reduce dramatic proporția cazurilor diagnosticate în stadii avansate.[2]

Tumori glotice

Disfonia (răgușeala) este simptomul cardinal — înregistrată la 52% din cazuri la momentul diagnosticului într-un studiu din Marea Britanie pe 806 pacienți.[2] Orice modificare de voce (răgușeală, voce aspră, schimbare de calitate) care durează mai mult de 3 săptămâni, fără altă cauză evidentă (infecție respiratorie acută), impune consult ORL de urgență. Disfonia apare precoce în tumorile glotice deoarece orice leziune a corzilor vocale perturbă imediat funcția fonatorie.[2]

Tumori supraglotice

Disfagia sau odinofagia (dificultatea sau durerea la înghițire) sunt simptomele de debut — pacientul descrie senzație de corp străin, durere difuză la deglutiție sau otalgie referată (durere proiectată la ureche prin nervul laringian superior). Disfonia apare tardiv, indicând extensia tumorii spre glotă. Adenopatia cervicală palpabilă poate fi primul semn la unii pacienți, datorită drenajului limfatic bogat al regiunii supraglotice.[2]

Tumori subglotice

Debut insidios, cu dispnee progresivă sau stridor inspirator ca simptom inițial, disfonie tardivă. Diagnosticul se pune de regulă în stadii avansate, explicând prognosticul mai sever al acestei localizări.[2]

Simptome de boală avansată (toate localizările)

  • Stridor — zgomot respirator cu caracter inspirator sau bifazic; semn de obstrucție subglotică sau traheală; poate reprezenta urgență respiratorie[2]
  • Disfagie severă sau disfagie pentru lichide — indică extensie spre faringe sau cricofaringe[2]
  • Aspirație recurentă — pneumonie de aspirație repetată din cauza disfuncției laringiene
  • Hemoptizie — semn de extensie traheală sau vasculară; necesită evaluare urgentă[2]
  • Scădere ponderală involuntară — simptom constituțional; semnalizează boală avansată sau malnutriție din disfagie[2]
  • Adenopatie cervicală — ganglioni duri, nedureroși, fixați; indică metastaze locoregionale[2]

Top simptome — frecvență și valoare diagnostică

Frecvența arată cât de des apare simptomul la pacienții cu această afecțiune. Specificitatea arată cât de mult orientează el către acest diagnostic: un simptom poate fi foarte frecvent și totuși nespecific (apare în zeci de boli), iar altul poate fi rar, dar aproape decisiv. Un simptom singur nu pune diagnosticul.

SimptomFrecvențăValoare diagnosticăObservații
Disfonie ⚠ alarmă
Cardinal
Specificitate înaltă
Simptomul cardinal al cancerului glotic; prezent la 52% din cazuri la diagnostic. Orice disfonie >3 săptămâni la fumător/băutor cronic = suspiciune de cancer laringian.
Adenopatie cervicală (ganglioni măriți la gât) ⚠ alarmă
Frecvent
Specificitate înaltă
Prezentă la 55% din tumorile supraglotice la diagnostic; ganglioni duri, nedureroși, fixați. Poate fi primul simptom sesizat.
Disfagie ⚠ alarmă
Frecvent
Specificitate moderată
Simptom dominant în cancerul supraglotic; apare tardiv în cancerul glotic (semnifică extensia tumorală).
Otalgie (durere de ureche) ⚠ alarmă
Comun
Specificitate moderată
Otalgie referată prin nervul laringian superior; semn tipic al tumorilor supraglotice avansate. Otalgie unilaterală cronică fără cauza locala ORL = consult urgent.
Dispnee ⚠ alarmă
„lipsă de aer”
Comun
Nespecific
Apare în boala avansată sau în tumorile subglotice. Stridor (respirație zgomotoasă) = posibilă urgență respiratorie.
Scădere ponderală involuntară ⚠ alarmă
Comun
Nespecific
Simptom constituțional în boala avansată; apare din disfagie, odinofagie sau catabolism tumoral.
Hemoptizie (tuse cu sânge) ⚠ alarmă
Ocazional
Specificitate moderată
Indică extensie traheală sau vasculară; necesită evaluare imagistică și endoscopică urgentă.
Odinofagie (durere la înghițire)
Frecvent
Specificitate moderată
Frecventă în tumorile supraglotice; senzație de corp străin sau durere difuză la înghițire.
Tuse
„tuse”
Ocazional
Nespecific
Tuse cronică persistentă, seacă sau productivă; frecvent ignorată de fumători ca simptom banal.

Prezentare de urgență dacă apare oricare dintre: disfonie, adenopatie cervicală (ganglioni măriți la gât), disfagie, otalgie (durere de ureche), dispnee, scădere ponderală involuntară, hemoptizie (tuse cu sânge).

⚠ Semne de alarmă — când mergi de urgență la medic

  • Disfonie (răgușeală) persistentă peste 3 săptămâni fără cauza aparentă — cel mai important semn de alarmă, mai ales la fumători și consumatori de alcool[2]
  • Odinofagie sau disfagie persistentă mai mult de 2–3 săptămâni[2]
  • Stridor (respirație zgomotoasă, mai ales inspiratorie) — posibilă urgență respiratorie, prezentare imediată la urgențe[2]
  • Masă cervicală dură, nedureroasă, cu creștere progresivă[2]
  • Hemoptizie inexplicabilă la un fumător sau băutor cronic[2]
  • Otalgie unilaterală cronică fără patologie ORL locală evidentă (poate fi durere referată din tumora supraglotică)[2]
  • Pierdere ponderală neinvitată (>5% din greutatea corporală în 3 luni) asociată cu oricare dintre simptomele de mai sus

Diagnostic clinic

Evaluarea inițială a unui pacient cu suspiciune de cancer laringian se desfășoară în serviciul de otorinolaringologie și include evaluări sistematice.[2]

Anamneza detaliată

Istoricul de fumat (numărul de pachete-ani), consumul de alcool (cantitate, durata), expunerile profesionale (azbest, nichel, acizi), durata și caracterul simptomelor, variațiile de greutate, simptomele respiratorii și dispneea de efort sau repaus. Antecedentele de leziuni precanceroase laringiene sau papiloame tratate anterior sunt relevanți.[1]

Examinarea fizică ORL

  • Fibroscopia nazofaringolaringiană flexibilă (FOF) — standard actual de îngrijire în ambulatoriu: permite vizualizarea directă a laringelui, evaluarea mobilității corzilor vocale (mobilitate normală vs. redusă vs. fixată — criteriu TNM), extensia spre glotă sau subglotă, cu documentare video. Disponibilă la majoritatea serviciilor ORL specializate.[2]
  • Laringoscopia indirectă cu oglinda laringiană — metodă clasică, mai puțin detaliată față de FOF, dar rapid disponibilă.[2]
  • Palparea gâtului: dimensiunea, consistența și fixarea ganglionilor limfatici cervicali (ganglioni duri, nedureroși, fixați = suspect malign); mobilitatea laringelui față de coloana vertebrală (fixarea sugerează extensie parafaringiană sau mediastinală).[2]

Laringoscopia directă sub anestezie generală (LDSG) cu biopsie

Procedura de confirmare diagnostică: realizată în bloc operator, permite biopsia tumorii, evaluarea precisă a extensiei (spre baza limbii, vallecule, hipofaringe, subglotă), stadializarea clinică exactă și planificarea chirurgiei. Este pasul care precede orice decizie terapeutică.[2]

Stadializare TNM — Cancer glotic (corzi vocale)

Clasificarea AJCC ediția a 8-a pentru cancerul glotic de laringe. Mobilitatea corzilor vocale este criteriul central de stadializare.

  • T1a — tumoră limitată la o singură coardă vocală cu mobilitate normală
  • T1b — tumoră care implică ambele corzi vocale, mobilitate normală
  • T2 — extensie spre supraglotă și/sau subglotă și/sau mobilitate redusă a corzii vocale
  • T3 — tumoră limitată la laringe cu fixarea corzii vocale
  • T4a — invazie prin cartilajul tiroidian și/sau extensie în afara laringelui (trahee, mușchi cervicali, tiroidă, faringe)
  • T4b — invazie spațiu prevertebral, artere carotide sau mediastin
  • N0 — fără metastaze nodare regionale
  • N1 — un singur ganglion ipsilateral ≤3 cm, fără extensie extranodală
  • N2 — ganglion ipsilateral 3–6 cm SAU ganglioni multipli ipsilaterali ≤6 cm
  • N3a — ganglion >6 cm; N3b — orice ganglion cu extensie extranodală
  • M0 — fără metastaze la distanță
  • M1 — metastaze la distanță (pulmonare, hepatice, osoase)

Sursă: AJCC Cancer Staging Manual, 8th Edition, 2017; NCCN Head and Neck Cancers, 2025

Stadializare TNM — Cancer supraglotic

Clasificarea AJCC ediția a 8-a pentru cancerul supraglotic de laringe. Inclus epiglotă, benzi ventriculare, ventricule, aritenoidele.

  • T1 — tumoră limitată la un singur subsite supraglotic cu mobilitate normală a corzilor vocale
  • T2 — invazie mucoasă >1 subsite adiacent (ex. baza limbii, valecule, perete medial sinus pirifom) fără fixarea laringelui
  • T3 — tumoră limitată la laringe cu fixarea corzii vocale și/sau invazie postcricoidiană sau spațiu pre-epiglotic
  • T4a — invazie cartilaj tiroidian și/sau extensie în afara laringelui (trahee, esofag, mușchi extrinseci ai limbii, tiroidă)
  • T4b — invazie spațiu prevertebral, artere carotide sau mediastin
  • Stadiu I — T1 N0 M0
  • Stadiu II — T2 N0 M0
  • Stadiu III — T3 N0 M0 SAU T1-T3 N1 M0
  • Stadiu IVA — T4a N0-N2 M0 SAU T1-T3 N2 M0
  • Stadiu IVB — T4b orice N M0 SAU orice T N3 M0
  • Stadiu IVC — orice T orice N M1

Sursă: AJCC Cancer Staging Manual, 8th Edition, 2017; NCCN Head and Neck Cancers, 2025

Diagnostic paraclinic

Imagistică

  • CT cervicotoracic cu contrast — investigație de primă intenție pentru stadializare: evaluează extensia tumorală, invazia cartilajului tiroidian sau cricoidian (criteriu decisiv pentru T3 vs. T4), adenopatia cervicală, metastazele pulmonare. Sensibilitate 75–85% pentru invazia cartilajului.[2]
  • IRM cervical — superior CT pentru evaluarea extensiei spre țesuturile moi (spațiul pre-epiglotic, baza limbii, musculatura parafaringiană, măduvă osoasă); util în special pentru tumorile supraglotice avansate și diferențierea recidivei de fibroză post-tratament.[2]
  • PET-CT (tomografie cu emisie de pozitroni) — indicat în boala avansată locoregional (T3–T4 sau N+): detectează metastaze la distanță oculte și exclude al doilea primar sincronic. Riscul de al doilea primar sincronic (pulmonar, esofagian, faringian) este de 15–20% în cancerele de cap și gât.[2,5]

Examen histopatologic

Biopsia din LDSG confirmă diagnosticul. Include tipizarea histologică (carcinom scuamocelular, gradul G1–G3), evaluarea marginilor, statusul HPV prin p16 imunohistochimie (relevant pentru cancerele orofaringiene; mai puțin standardizat pentru laringe).[2]

Analize biologice obligatorii pre-tratament

  • Hemoleucogramă completă, probe hepatice (TGO/TGP, fosfatază alcalină, bilirubină), creatinină și clearance estimat al creatininei (esențial înainte de cisplatin), albumină serică (status nutrițional)[2]
  • TSH bazal — pentru urmărire post-radioterapie a hipotiroidismului indus de iradiere[2]
  • Audiogramă pre-tratament — dacă se planifică cisplatin (ototoxic)[2]

Diagnostic diferențial

La pacientul cu disfonie cronică sau masă laringiană/cervicală, diagnosticul diferențial include:[2]

  • Laringita cronică hipertrofică — cea mai frecventă cauză de disfonie cronică la fumători; mucoasă îngroșată, hiperemiată, fără masă distinctă. Biopsia diferențiază de cancerul precoce; necesară în orice disfonie cronică la fumător.[2]
  • Leucoplazia laringiană (displazie) — leziune precanceroasă care apare ca placă albă pe corzile vocale; risc de progresie spre carcinom de 3–17% în funcție de gradul displaziei. Biopsie obligatorie și urmărire endoscopică periodică.[2]
  • Polipii și nodulii vocali — tumori benigne ale corzilor vocale (bilateral-simetric pentru noduli, unilateral-sesil pentru polipi); aspect fibros sau translucid la laringoscopie; disfonie prin forțarea vocii. Examen histopatologic confirmă natura benignă.[2]
  • Papilomatoza laringiană recurentă (PLR) — condiționată de HPV tip 6 sau 11, produce formațiuni papilomatoase multiple, recurente. Risc de transformare malignă în formele agresive sau recidivante (HPV 16/18 sau iradierea anterioară). Biopsie la fiecare recidivă.[2]
  • Laringocelul — hernie aeriană a ventriculelor laringiene; creează masă la gât care se mărește la manevra Valsalva; diagnostic CT.[2]
  • Granulomul de aritenoid — leziune benignă postintubație sau din reflux laringofaringian; localizat tipic la procesul vocal al ariteno­idei.[2]
  • Cancerul de hipofaringe cu extensie laringiană — tablou clinic superpozabil; diagnostic endoscopic și imagistic precizează originea primară.[2]
  • Adenopatia cervicală de altă cauză — limfom Hodgkin/non-Hodgkin, metastaze din cancer tiroidian, pulmonar sau gastric, tuberculoză ganglionară, mononucleoză infecțioasă. Biopsia aspirativă eco-ghidată sau excizia ganglionară clarifică diagnosticul.[2]

Boli înrudite

Tratament

Tratamentul este multimodal, planificat de echipă interdisciplinară (ORL/chirurg cap și gât, radioterapeut, oncolog medical, nutriționist, logoped, psiholog). Decizia depinde de stadiul TNM, localizarea anatomică, funcția laringiană actuală, statusul de performanță și comorbiditățile pacientului.[4,5]

Boala incipientă (Stadiile I–II, T1–T2 N0)

Tumori glotice T1–T2:

  • Radioterapia cu fascicul extern (IMRT): control local 90–95% pentru T1 și 70–80% pentru T2. Doza tipică: 66–70 Gy în fracțiuni de 2 Gy. Avantaj major: conservarea calității vocale.[4,5]
  • Chirurgia transoral cu laser CO2 (microlaringoscopie): alternativă oncologic echivalentă pentru T1 selectat; o singură sesiune operatorie, recuperare rapidă; frecvent preferată la centre cu experiență în chirurgia laringiană endoscopică.[4]

Tumori supraglotice T1–T2:

  • Laringectomia supraglotică (endoscopică sau deschisă): rezecă structurile supraglotice conservând corzile vocale; necesită disecție ganglionară cervicală bilaterală.[5]
  • Radioterapia: alternativă valabilă; câmpurile includ obligatoriu ganglionii cervicali bilaterali.[5]

Boala avansată (Stadiile III–IV, T3–T4 sau N+)

Chimioradioterapia concomitentă (CRT) — strategia de conservare a laringelui:
Standard pentru T3 selectat și T4 fără invazie masivă de cartilaj, cu funcție laringiană adecvată pre-tratament. Cisplatin 100 mg/m² la săptămânile 1, 4 și 7 + radioterapie 70 Gy. Studiul RTOG 91-11 (PMID: 23182993) — trialul randomizat de referință — a demonstrat o rată de conservare a laringelui de 81,7% la 10 ani cu CRT concomitentă, față de 63,8% cu radioterapie singură.[5]

Chimioterapia de inducție (protocol TPF):
Docetaxel + cisplatin + 5-fluorouracil (TPF), urmată de CRT pentru respondenți (>50% reducere tumorală) sau laringectomie totală pentru non-respondenți. Opțiune pentru T4 cu risc crescut de laringectomie de necesitate.[5]

Laringectomia totală + radioterapie postoperatorie ± chimioterapie:

  • Indicată în: invazia masivă a cartilajului tiroidian/cricoidian (T4a–T4b), disfuncție laringiană pre-tratament (aspirație cronică severă, obstrucție respiratorie critică), eșecul CRT.[4,5]
  • Reabilitarea vocală post-laringectomie: proteza traheoesoagiană (TEP) — standard de aur, succese în 70–90% din cazuri; voce esoagiană; laringe electronic.[7]

Boala recidivată sau metastatică

  • Regimul EXTREME: cisplatin/carboplatin + 5-fluorouracil + cetuximab — standard de primă linie în boala recurentă sau metastatică.[5]
  • Imunoterapia: pembrolizumab (anti-PD-1, aprobat FDA pentru HNSCC cu CPS ≥20) sau nivolumab (aprobat după progresia la platine, studiul CheckMate-141). Supraviețuire medie în boala metastatică: 12–14 luni cu tratament optim.[5]
  • Radioterapia paliativă: control simptome locale (sângerare, obstrucție, durere).[5]

Complicații

Complicații ale bolii necontrolate

  • Obstrucția acută a căilor respiratorii — urgență medicală; traheostomia de urgență poate fi salvatoare de viață[2]
  • Aspirația pulmonară cronică — pneumonie de aspirație repetată, abces pulmonar[2]
  • Malnutriție severă — disfagia sau odinofagia împiedică aportul nutrițional adecvat[2]
  • Metastaze la distanță: pulmonare (cele mai frecvente), hepatice, osoase — prezente la 15–20% din cazuri[2]

Complicații ale radioterapiei

  • Acute: mucozită, faringită, radiodermatită cervicală, xerostomie, disfagie acută dureroasă[2,5]
  • Tardive (luni–ani după tratament): xerostomie cronică, fibroza țesuturilor moi cervicale, hipotiroidism (30–50% din cazuri după iradiere cervicală bilaterală — necesită substituție hormonală cu levotiroxină), osteoradiocondronecroză laringiană (1–5%), limfedem cervical, disfagie tardivă severă necesitând gastrostomie sau dilatări esofagiene repetate[2,5]

Complicații ale chirurgiei

  • Laringectomie totală: stomat permanent de traheostomie (respirație exclusiv prin gât pe termen nelimitat), afonie, fistulă faringocutanată (10–20%), limfocel, infecție de plagă[2]
  • Chirurgie conservatoare: disfonie postoperatorie, aspirație tranzitorie sau permanentă (necesitând gastrostomie sau laringectomie de completare în 5–10% din cazuri)[2]
  • Disecție ganglionară cervicală: disfuncție de umăr (afectare nerv spinal accesor), anestezie cervicală, sindrom Claude Bernard-Horner[2]

Complicații ale chimioterapiei

  • Cisplatin: nefrotoxicitate (necesită hidratare agresivă pre- și post-administrare), neurotoxicitate periferică (polineuropatie senzorială), ototoxicitate (tinitus, pierdere de auz), grețuri/vărsături[5]
  • 5-FU: mucozită severă, mielosupresie (neutropenie febrilă), cardiotoxicitate (rară, spasm coronarian)[5]

Monitorizare și urmărire

Urmărirea post-terapeutică are drept scop detectarea precoce a recidivelor locoregionale (60–80% apar în primii 2–3 ani) și a complicațiilor tratamentului.[2,5]

Protocol de urmărire

  • Primii 2 ani: consult ORL cu fibroscopie laringiană la 1–3 luni — intervalul de risc maxim pentru recidivă[5]
  • Ani 3–5: control la 4–6 luni — fibroscopie + palpare ganglionară[5]
  • Ani 5+: control anual pe termen nedefinit (recidivele tardive și al doilea primar sincronic/metacron rămân posibile)[5]

Investigații de urmărire

  • CT sau IRM cervicotoracic: la 3–6 luni post-tratament ca imagistică de referință; ulterior la simptomatologie sau suspiciune clinică de recidivă[5]
  • PET-CT: dacă CT/IRM sunt ambigue (cicatrice vs. recidivă); optim la 12 săptămâni post-chimioradioterapie[5]
  • TSH (funcție tiroidiană): la 1, 6, 12 luni și anual după radioterapie cervicală — incidența hipotiroidismului post-radioterapie este de 30–50%[2]
  • Status nutrițional: evaluare la fiecare consult; greutate corporală, albumină, toleranță la deglutiție; nutriționist dacă IMC scade sau apare disfagie[2]
  • Audiogramă: la 6 luni și 1 an post-cisplatin (ototoxicitate)[2]

Renunțarea la fumat — prioritate absolută

Fumătorii care continuă după diagnostic au un risc de recidivă de 2–3 ori mai mare și un risc de al doilea primar pulmonar semnificativ crescut. Consilierea și tratamentul farmacologic pentru dezicere de nicotină (vareniclină, bupropionă, plasturi nicotinice) sunt obligatorii la fiecare vizită.[1]

Ghidul pacientului

Dacă vi s-a pus un diagnostic de cancer de laringe sau aveți simptome care vă îngrijorează, iată informațiile esențiale:

Când să mergeți la medic

Răgușeala (disfonia) care durează mai mult de 3 săptămâni fără altă cauza evidentă (răceală, gripă) impune consult ORL. Aceasta este pentru cancerul laringian ceea ce este nodulul mamar pentru cancerul de sân — un semnal de alarmă care nu trebuie ignorat. Cancerul laringian descoperit precoce (stadiul I) are șanse de vindecare de 84%.[2]

La ce specialist mergeți

Medicul otorinolaringolog (ORL) face prima evaluare. Ulterior, veți fi îngrijit de o echipă care include oncolog medical, radioterapeut, nutriționist și logoped. Insistați să fiți evaluat și tratat într-un centru cu experiență în cancerele de cap și gât.[5]

Ce se întâmplă cu vocea

Dacă tratamentul conservă laringele (radioterapie sau chirurgie parțială), vocea se poate modifica ușor sau semnificativ, dar rămâne funcțională. Dacă este necesară laringectomia totală, vocea naturală se pierde definitiv. Reabilitarea vocală cu proteza traheoesoagiană permite comunicare verbală aproape normală la 70–90% din pacienți. Logopedul specializat este partenerul esențial în recuperare.[7]

Nutriție în timpul tratamentului

Tratamentul poate face înghițitul dificil sau dureros. Nutriționistul din echipa dvs. va recomanda consistența potrivită a alimentelor și suplimente nutriționale. Dacă alimentația orală este insuficientă, sonda nazogastrică sau gastrostomia percutanată sunt soluții temporare de suport — nu reprezintă eșec, ci îngrijire adecvată.[2]

Renunțarea la fumat — obligatorie, nu opțională

Continuarea fumatului în timpul și după tratament reduce eficacitatea radioterapiei și crește riscul de recidivă și de al doilea cancer. Medicul vă poate prescrie tratament farmacologic (vareniclină, bupropionă, plasturi nicotinici) care dublează șansele de succes față de voința singură.[1]

Suport psihologic

Depresia și anxietatea afectează 30–40% din supraviețuitorii de cancer laringian. Solicitați activ suport psihologic sau grupuri de suport pentru pacienți cu cancer de laringe. Asociațiile naționale de laringectomizați oferă sprijin peer-to-peer și resurse practice esențiale.[7]

Ghidul specialistului

Recomandări pentru medicul specialist implicat în managementul cancerului de laringe:

Evaluarea multidisciplinară — obligatorie

Toate cazurile de cancer laringian trebuie discutate în board multidisciplinar (MDT) cu participarea chirurgului de cap și gât (ORL), radioterapeutului, oncologului medical, nutriționistului și logopedului, înainte de orice decizie terapeutică.[5]

Stadializare completă

Minimum obligatoriu: CT cervicotoracic cu contrast + fibroscopie laringiană + laringoscopie directă sub AG cu biopsie. PET-CT pentru T3–T4 sau N+. Atenție particulară la invazia cartilajului tiroidian (criteriu de T3 vs. T4 și factor determinant al eligibilității pentru CRT vs. chirurgie).[2,5]

Selecția candidaților pentru conservarea laringelui

Candidați ideali pentru CRT: T3 glotic sau supraglotic fără fixare bilaterală de cartilaj, funcție laringiană adecvată (fără aspirație cronică severă, fără obstrucție critică), ECOG 0–1, clearance creatinină >60 ml/min (pentru cisplatin). Contraindicații relative: T4b cu distrugere masivă de cartilaj, aspirație severă preexistentă, obstacol respirator critic.[5]

Protocol CRT cu cisplatin

Doza standard: cisplatin 100 mg/m² la săptămânile 1, 4 și 7 concurent cu RT 70 Gy. La nefrotoxicitate (clearance 45–60 ml/min): carboplatin AUC 2 săptămânal sau cetuximab 400 mg/m² doză de încărcare + 250 mg/m² săptămânal.[5]

Hipotiroidism post-radioterapie

Monitorizare TSH la 1, 6, 12 luni și anual după iradierea cervicală bilaterală. Incidenta este de 30–50%; substituție hormonală cu levotiroxină la TSH > 4 mUI/L sau simptomatologie.[2]

Al doilea primar sincronic

Riscul de cancer pulmonar, esofagian sau faringian sincronic este de 15–20% în cancerele de cap și gât la fumători. CT toracic sau PET-CT obligatoriu la stadializare inițială.[5]

Evoluție și prognostic

Prognosticul cancerului de laringe depinde decisiv de stadiul la diagnostic și localizarea anatomică. Diagnosticul precoce este factorul cel mai puternic de îmbunătățire a supraviețuirii.[2,3]

Supraviețuire la 5 ani pe localizare și stadiu

  • Cancer glotic: 77% general (stadiu I: 84%; stadiu II: 73%; stadiu III: 52%; stadiu IV: 45%)[2]
  • Cancer supraglotic: 45% general (stadiu I: 61%; stadiu III: 46%; stadiu IV: 30%)[2]
  • Cancer subglotic: 49% general (stadiu I: 59%; stadiu III: 38%; stadiu IV: 44%)[2]

Factori prognostici negativi independenți

Dintr-o meta-analiză pe 28 de studii, 32.128 pacienți (PMID: 36984498):[3]

  • Stadiu TNM III–IV: HR 2,46 pentru mortalitate globală (95% CI 1,83–3,30)
  • Implicarea ganglionilor limfatici: HR 1,94 (95% CI 1,62–2,33)
  • Diferențiere histologică slabă (G3): HR 1,70 (95% CI 1,54–1,87)
  • Comorbidități severe (Charlson ≥2): HR 1,67 (95% CI 1,35–2,06)
  • Localizare supraglotică vs. glotică: HR 1,64 pentru supraviețuire fără boală
  • Fumatul activ: HR 1,29; consumul de alcool: HR 1,20
  • Vârsta ≥60 ani: HR 1,13

Recidive și tratament de salvare

60–80% din recidive apar în primii 2–3 ani post-tratament, predominant locoregional. Recidiva după CRT poate fi tratată cu chirurgie de salvare (laringectomie totală), cu rate de succes de 30–50%. Recidiva după laringectomie totală permite reiredierea paliativă sau chimioterapia sistemică.[5]

Prevenție și screening

Prevenție primară

  • Renunțarea la fumat — cea mai eficientă măsură (reduce riscul cu >70%). Scheme validate: vareniclină (Champix, cea mai eficace farmacologic), bupropionă, terapie nicotinică de substituție. Combinarea farmacoterapiei cu consilierea comportamentală dublează rata de succes față de voință singură.[1]
  • Limitarea consumului de alcool la maximum 1 unitate/zi (femei) și 2 unități/zi (bărbați), conform ghidurilor europene.[1]
  • Vaccinarea HPV (fetițe și băieți 11–14 ani, ideal înainte de debut sexual) — reduce riscul cancerelor de cap și gât HPV-asociate.[1]
  • Evitarea expunerilor ocupaționale: echipamente de protecție în industriile cu risc (chimie, metalurgie, construcții cu azbest). Supravegherea sănătății la locul de muncă pentru lucrătorii expuși.[1]
  • Tratamentul refluxului laringofaringian (inhibitori de pompă de protoni + modificări de stil de viață) la pacienții simptomatici poate reduce progresia leziunilor precanceroase laringiene.[2]

Depistare precoce

Nu există un program de screening populațional validat pentru cancerul laringian. Strategia eficace se bazează pe:[1,2]

  • Educație medicală: orice răgușeală care durează >3 săptămâni la un fumător sau băutor cronic = consult ORL imediat. Campaniile de sănătate publică cu acest mesaj simplu pot scădea dramatic proporția diagnosticelor în stadii avansate.
  • Urmărire activă a leziunilor precanceroase: laringoscopie periodică (la 3–6 luni) pentru pacienți cu displazie laringiană documentată, leucoplazie persistentă sau papilomatoză recurentă.
  • Screening periodic ORL pentru fumători cu >20 pachete-ani, mai ales în asociere cu consum cronic de alcool.

Situații speciale

Vârstnici (>70 de ani)

Chimioradioterapia concomitentă cu cisplatin în doze complete este slab tolerată după 70 de ani (toxicitate renală, neuropatie, mielosupresie). Alternativele validate includ: RT singură (stadii incipiente) sau RT + cetuximab (anti-EGFR, mai puțin nefrotoxic și hematotoxic — utilizat la pacienții cu ECOG 2 sau comorbidități importante). Evaluarea geriatrică comprehensivă pre-tratament (statusul funcțional, cognitiv, suportul social) este esențială pentru personalizarea terapiei.[5]

Insuficiența renală

Cisplatin este contraindicat la clearance creatinină <60 ml/min. Alternativa standard: carboplatin (doze calculate după formula Calvert, AUC 2 săptămânal) sau cetuximab monoterapie sau în combinație cu RT.[5]

Cancer laringian T4 cu invazie masivă sau la pacienți cu aspirație severă

Laringectomia totală cu reconstrucție eventuală (lambou liber gastric sau jejunal dacă este afectat faringele) rămâne tratamentul curativ pentru cazurile cu disfuncție laringiană preexistentă severă sau invazie de cartilaj circumferențială.[5]

Al doilea primar sincronic sau metacron

Cancerele de cap și gât la fumători au risc de 15–20% de a doua tumoră primară, cel mai frecvent pulmonară sau esofagiană. Decizia terapeutică în prezența unui al doilea primar sincronic necesită MDT specializat; tratamentul simultan sau secvențial depinde de stadiile ambelor tumori.[5]

Viața cu boala

Viața după tratamentul pentru cancer de laringe aduce schimbări majore, în special pentru pacienții care au suferit laringectomie totală. Adaptarea este posibilă cu suport adecvat.[7]

Comunicarea vocală

  • Proteza traheoesoagiană (TEP): metoda de referință pentru reabilitarea vocală după laringectomie totală; permite vorbire aproape naturală, cu succese în 70–90% din cazuri. Necesită igienă zilnică riguroasă a stomei și înlocuirea periodică a protezei (la 3–6 luni).[7]
  • Vocea esoagiană: tehnică bazată pe vibrația faringesoagiană; aplicabilă fără dispozitiv, dar necesită antrenament îndelungat cu logoped; calitate mai slabă față de TEP.[7]
  • Laringele electronic (electrolaringe): dispozitiv vibrator aplicat pe gât; comunicare funcțională rapidă post-operator, dar voce mecanică, artificială.[7]

Respirația

Pacienții laringectomizați respiră exclusiv prin stomă (orificiu permanent la baza gâtului). Aerul inspirat nu mai este filtrat, umezit sau încălzit de nas. Dispozitivele HME (Heat and Moisture Exchanger) montate pe stomă — esențiale pentru confortul respirator și prevenirea bronșitei cronice — se schimbă zilnic. Înotul este contraindicat; dușul cu protecție a stomei (babete impermeabile); umidificatorul de cameră este recomandat în sezonul rece.[7]

Deglutiția și nutriția

Pacienții cu laringectomie totală pot mânca de regulă normal (laringele și tractul digestiv sunt separate chirurgical). Disfagia tardivă poate apărea din cauza stenozei faringiene sau efectelor radioterapiei; dilatările esofagiene sau exercițiile de deglutiție cu logoped sunt soluțiile terapeutice. Pacienții tratați cu CRT (fără chirurgie) pot prezenta disfagie tardivă moderată sau severă în 20–30% din cazuri.[7]

Suport psihologic și reintegrare

Depresia și anxietatea afectează 30–40% din supraviețuitori. Impactul pierderii vocii și al stomei este major asupra identității și relațiilor sociale. Consilierea psihologică, grupurile de suport și asociațiile de laringectomizați reduc izolarea și îmbunătățesc calitatea vieții. Reintegrarea profesională este posibilă la mulți pacienți, cu adaptarea locului de muncă.[7]

🇷🇴 În România

România se confruntă cu o povară ridicată a cancerului laringian comparativ cu media europeană, accentuată de prevalența ridicată a fumatului și de un sistem de depistare precoce insuficient.[6]

Date epidemiologice naționale recente

  • Rata brută de mortalitate prin cancer laringian: 3,65/100.000 locuitori (date 2023)[6]
  • Rata standardizată pe vârstă (ASMR): 3,23/100.000; declin anual de 3,7% în perioada 2017–2023[6]
  • Raport bărbat:femeie = 9:1 (bărbați: 7,07/100.000 vs. femei: 0,39/100.000)[6]
  • Zone de risc crescut: Giurgiu (SMR 1,82), Călărași (1,77), Satu-Mare (1,69), Buzău (1,66), Brăila (1,59) — cluster semnificativ statistic (Moran's I = 0,27, p<0,01)[6]
  • Diferența rural–urban: 4,26/100.000 (rural) vs. 3,04/100.000 (urban) — persistă după standardizare[6]
  • Prognoze: mortalitatea ar putea dubla până în 2034–2037 dacă prevalența fumatului nu scade cu ≥30%[6]

Context și provocări

România are una dintre cele mai ridicate rate de fumat din UE (32–35% la adulți). Lipsa unui registru național de cancer face ca datele reale de incidență să fie subestimate. Accesul la servicii ORL specializate în mediul rural este limitat, contribuind la diagnosticarea tardivă, frecvent în stadii III–IV.[6]

Acces la tratament și decontare CNAS

Laringectomia totală, radioterapia și chimioterapia cu cisplatin, carboplatin sau 5-FU sunt incluse în pachetul decontat de Casa Națională de Asigurări de Sănătate. Imunoterapia (nivolumab, pembrolizumab) necesită aprobarea Comisiei de Oncologie CNAS. Proteza traheoesoagiană este parțial decontată; costul de înlocuire periodică este suportat în mare parte de pacient.[6]

Ultimele studii

Studiul RTOG 91-11 — standardul de aur în conservarea laringelui

Trialul randomizat de referință (PMID: 23182993, publicat în Journal of Clinical Oncology 2013) pe 517 pacienți cu cancer laringian avansat (T3–T4). La 10 ani, chimioradioterapia concomitentă cu cisplatin a obținut 81,7% rată de conservare a laringelui, față de 63,8% cu radioterapie singură și 69,4% cu chimioterapia de inducție urmată de RT. Supraviețuirea globală la 10 ani a fost similară între brațe (~27–30%). Decesele non-cancer au fost mai frecvente în brațul concomitent (30,8% vs. 16,9% RT singur).[5]

Meta-analiză factori prognostici — 32.128 pacienți

(PMID: 36984498, 2023) — Analiza a 28 de studii a identificat stadiul TNM III–IV (HR 2,46), implicarea nodală (HR 1,94) și diferențierea slabă (HR 1,70) ca cei mai puternici predictori negativi independenți ai supraviețuirii globale. Fumatul activ (HR 1,29) și comorbidtățile severe (HR 1,67) contribuie semnificativ la mortalitate dincolo de stadiul tumoral.[3]

Revizuire epidemiologică globală GLOBOCAN 2020

(PMID: 38106821, 2023) — Analiză narativă amplă: 184.615 cazuri noi anual, bărbații afectați de 7 ori mai frecvent. Tutunul crește riscul de 7 ori, alcoolul contribuie la >30% din decesele europene. HPV implicat în 5–57,8% din cazuri, cu variabilitate geografică marcată.[1]

Progrese în conservarea laringelui

(PMID: 35303749, 2022, Current Treatment Options in Oncology) — Revizuire a opțiunilor actuale: IMRT ca standard de radioterapie, proton-terapia cu potențial de reducere a toxicității tardive, trialul JAVELIN H&N 100 cu avelumab negativ pentru scopul primar. Imunoterapia în boala locavansată rămâne în studii clinice active.[5]

Mortalitate cancer laringian în România — studiu național cu prognoze 2030

(PMID: 41155730, 2025, Medicina) — Primul studiu sistematic la nivel național și sub-național al mortalității prin cancer laringian în România (2017–2023). Identifică cluster-ul de risc crescut în județele din Câmpia Munteana (Giurgiu, Călărași) și diferența semnificativă rural–urban. Proiecțiile 2030 avertizează că mortalitatea s-ar putea dubla în absența reducerii fumatului.[6]

Întrebări frecvente

Ce este cancerul de laringe și cine este afectat?
Cancerul de laringe este o tumoră malignă a laringelui (organul vocii și al respirației), în peste 95% din cazuri carcinom scuamocelular. Afectează predominant bărbații (de 7–9 ori mai frecvent decât femeile), cu vârsta medie la diagnostic de 65 de ani. Principalii factori de risc sunt fumatul și consumul cronic de alcool.
Care este primul simptom al cancerului de laringe?
Răgușeala (disfonia) persistentă este simptomul cardinal, mai ales pentru tumorile care apar la nivelul corzilor vocale (cancer glotic). Orice modificare de voce care durează mai mult de 3 săptămâni fără altă cauza evidentă (răceală, gripă) impune consult ORL de urgență. Tumorile supraglotice debutează frecvent cu dificultate sau durere la înghițire.
Cancerul de laringe se poate vindeca?
Da, cancerul de laringe diagnosticat precoce are șanse mari de vindecare: supraviețuire la 5 ani de 84% pentru stadiul I glotic. Chiar și în stadii avansate, 70–80% din pacienți pot beneficia de conservarea laringelui prin chimioradioterapie. Prognosticul depinde decisiv de stadiul la diagnostic.
Laringectomia totală înseamnă pierderea permanentă a vocii?
Laringectomia totală elimină laringele și, implicit, vocea naturală. Însă reabilitarea vocală este posibilă prin trei metode: proteza traheoesoagiană (TEP — gold standard, succese în 70–90% din cazuri, permite vorbire aproape normală), vocea esoagiană și laringele electronic. Logopezi specializați ghidează întregul proces de recuperare.
Cum trebuie să respire un pacient după laringectomie totală?
După laringectomie totală, pacientul respiră exclusiv printr-un orificiu permanent la baza gâtului (stomă). Aerul nu mai trece prin nas, deci nu este filtrat, umezit sau încălzit. Dispozitivele HME (Heat and Moisture Exchanger) montate pe stomă sunt esențiale pentru confortul respirator. Înotul este contraindicat, iar dușul necesită protecție a stomei.

Glosar

Disfonie
Modificare patologică a vocii (răgușeală, voce aspră, slabă, afonă). Poate fi simptomul de debut al cancerului glotic.
Laringectomie totală
Intervenție chirurgicală de excizie completă a laringelui. Necesită traheostomie permanentă și reabilitare vocală prin proteza traheoesoagiană sau alte metode.
Glotă
Porțiunea centrală a laringelui formată din corzile vocale și spațiul interaritenoidal. Tumorile glotice (70–75% din cancerele laringiene) au prognostic mai bun.
Supraglotă
Porțiunea superioară a laringelui (epiglotă, benzi ventriculare, ventricule, aritenoidele). Tumori cu drenaj limfatic bogat și diagnosticare frecvent tardivă.
Chimioradioterapie concomitentă (CRT)
Administrarea simultană de chimioterapie (cisplatin) și radioterapie, cu efect sinergic. Standardul de conservare a laringelui în stadii avansate.
IMRT (Radioterapie cu intensitate modulată)
Tehnică modernă de radioterapie care ajustează intensitatea fasciculelor de radiație pentru a trata tumora și a proteja structurile normale adiacente (parotide, măduvă spinării).
Proteza traheoesoagiană (TEP)
Dispozitiv de silicon montat în orificiul creat între trahee și esofag (puncție traheoesoagiană) după laringectomie totală, permițând vorbire funcțională prin vibrația esofagului.
Stadializare TNM
Sistem de clasificare a cancerului bazat pe: T (tumora primară — dimensiune/extensie), N (ganglioni limfatici regionali), M (metastaze la distanță). Standard AJCC/UICC.
Metastaze nodare
Răspândirea celulelor canceroase la ganglionii limfatici regionali cervicali. Prezența lor (N+) scade semnificativ supraviețuirea și modifică planul de tratament.
Carcinom scuamocelular
Cea mai frecventă formă histologică de cancer laringian (>95% din cazuri), originând din celulele epiteliale scuamoase ale mucoasei laringiene.

Concluzii

Cancerul de laringe este o patologie gravă, dar cu potențial semnificativ de vindecare atunci când este diagnosticat precoce. Disfonia persistentă peste 3 săptămâni la un fumător sau consumator cronic de alcool este suspiciune de cancer laringian până la proba contrarie și impune laringoscopie imediată — acesta este mesajul clinic esențial.

Progresele recente în radioterapie (IMRT), chirurgia transoral endoscopică și chimioradioterapia concomitentă permit conservarea laringelui la 70–80% din pacienții cu boală locavansată, cu funcție vocală și de deglutiție acceptabilă. Imunoterapia cu inhibitori PD-1 (nivolumab, pembrolizumab) a adus beneficii reale în boala metastatică și recurentă.[5]

În România, contextul epidemiologic necesită atenție urgentă: prevalența ridicată a fumatului, diagnosticul tardiv (frecvent stadii III–IV) și disparitățile urban–rural contribuie la o mortalitate mai ridicată decât media europeană. Proiecțiile modelelor de prognoză indică o posibilă dublare a mortalității până în 2034–2037 în absența intervențiilor de sănătate publică asupra fumatului.[6] Prevenția prin renunțarea la fumat și educația populației pentru recunoașterea simptomelor de alarmă rămân prioritățile strategice cele mai eficiente din perspectivă de sănătate publică.

📄 Prezentare clinică detaliată: Cancerul de laringe

Bibliografie

[1] Nocini R, Molteni G, Mattiuzzi C, Lippi G. Updates on Larynx Cancer Epidemiology, Etiology, and Prevention: A Narrative Review. J Clin Med. 2023;12(23):7265. PMID: 38106821 — https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10719707/
[2] Koroulakis A, Agarwal M. Laryngeal Cancer. StatPearls Publishing; 2024. PMID: 30252332 — https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK526076/
[3] Campisi G et al. The Prognostic Utilities of Various Risk Factors for Laryngeal Squamous Cell Carcinoma: A Systematic Review and Meta-Analysis. Cancers. 2023;15(7):1975. PMID: 36984498 — https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10057849/
[4] Zhao Y, Xue J. Bibliometric Analysis of Laryngeal Cancer Treatment Literature (2003-2023). Heliyon. 2024;10(24). PMID: 39811326 — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39811326/
[5] Campbell G, Glazer TA, Kimple RJ, Bruce JY. Advances in Organ Preservation for Laryngeal Cancer. Curr Treat Options Oncol. 2022;23(4):458–472. PMID: 35303749 — https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9405127/
[6] Grosu IC, Popescu CA, Ungureanu B et al. Evolution in Laryngeal Cancer Mortality at the National and Subnational Level in Romania with 2030 Forecast. Medicina. 2025;61(10):1743. PMID: 41155730 — https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12566133/
[7] Larynx Cancer: Quality of Life and Voice after Treatment. Braz J Otorhinolaryngol. 2022;88(5):780-787. PMID: 25303815 — https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9444604/
[8] Forastiere AA, Zhang Q, Weber RS et al. Long-term results of RTOG 91-11: a comparison of three nonsurgical treatment strategies to preserve the larynx. J Clin Oncol. 2013;31(7):845-852. PMID: 23182993 — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23182993/

Autori și revizuire

Redactat de Racheriu Dragoș – licențiat în medicină, Airinei Camelia – editor medical senior Echipa editorială ROmedic, cu asistență AI, pe baza surselor medicale de referință. Publicat la 11.07.2026.

Conținut redactat din surse medicale de referință (ghiduri de societate, revizuiri sistematice, date epidemiologice oficiale), cu citări numerotate în text. Nu înlocuiește consultul medical de specialitate.

©

Copyright ROmedic: Articolul se află sub protecția drepturilor de autor. Reproducerea, chiar și parțială, este interzisă!