Durere genunghi pana la glezna - umflat

Buna ziua,
Va scriu in legatura cu o problema a mamei mele. O doare de ceva vreme genunchiul drept pana mai jos de glezna si s-a si umflat. Durerile sunt din ce in ce mai mari si mai nou zice maica-mea ca i-au aparut si ceva zone mai negre. Imi doresc sa merg cu dansa la un medic, insa medicul de familie a murit de ceva vreme si inca nu avem medic de familie care sa o indrume unde sa mearga. Imi puteti spune la ce medic trebuie sa ne prezentam - ortoped cumva ? Si inca ceva: cam ce ar putea fi (ca eventual sa ma pot documenta putin inainte pe internet). Multumesc.

Mai vin cu o completare azi dupa ce am vorbit cu maica-mea si mi-a spus mai in detaliu problemele dansei.
O doare in lateralul genunchiului, nu la incheietura si in partea de jos, aproape de degete. O doare mai ales cand e in repaos. Stangul ii e si umflat.
Durerile vin dintr-o data si la fel si 'pleaca', mai accentuate noaptea.

E cineva care poate sa-mi raspunda va rog ? Multumesc frumos!

Buna ziua,
Revin cu mai multe detalii.
Varsta: 59 ani, greutate 80 kg, 167 cm, pensionara, cu reumatism si varice.
Dorim sa mergem la un medic, insa nu stim care e potrivit in acest caz: reumatolog sau ortoped - aici avem nevoie de indrumare.
Multumesc.