hernie de disc

Mama mele (in varsta de 76 ani) i s-a facut o investigatie RMN coloana vertebrala, la indicatia medicului neurolog.
Concluziile examenului sunt:
- Voluminoasa hernie discala la nivel L4-L5 migrata caudal, cu stenoza de canal spinal la acest nivel
- Formatiune cu semnal adipos, cel mai probabil lipom dispus preforamenal drept, extracanalar la nivel L4-L5
-Modificari spondilatrozice etajate la nivel lombar
-posibil aspect de chist hepatic.
Mentionez ca mama mea este hipertensiva, avand prescris un tratament permanent pentru reglarea presiunii arteriale.
A facut numeroase tratamente cu antiinflamatoare si merge in fiecare an la tratament balnear.
Starea ei insa este foarte proasta (dureri mari pe piciorul stang).
As vrea sa aflu o parere referitor la necesitatea efectuarii unei interventii la coloana.
Va multumesc.