Problema degetul mare picior

Buna seara,
Va rog sa ma ajutati cu un sfat, o indrumare:
Sotul meu a avut la degetul mare picior o umflatura, ca un chist moale.
pe masura ce crestea devenea incomod si dureros, de aceea a trebuit sa se opereze.
Medicul ne-a zis ca este o scurgere de lichid de la tendon si ca o sa reapara.
A avut dreptate, a reaparut dupa 2 ani in acelasi loc si in prezent e destul de mare.
Ce sa facem? sa mearga la opearatie din nou?nu exista o alta cale si de ce aceasta scurgere de lichid, caror factori se datoreaza???exista o alta cale in afara de operatie??

Multumesc!